Para la mejor vista de nuestra página web, use su dispositivo en forma horizontal.
El palacio de Mshatta ('invierno' en árabe) está ubicado a unos 30 km al sur de Amán, cerca del aeropuerto internacional Queen Alia. Su construcción se inició probablemente durante el breve reinado del califa omeya al-Walid II (743-744 d.C.), pero no fue completado ya que murió asesinado. El edificio fue destruido más tarde por un terremoto. La función clave del palacio era crear un ambiente de prestigio para el califa para llevar a cabo audiencias y reuniones de alto nivel con líderes tribales locales.
Qasr al-Mshatta es mundialmente famoso por la elaborada ornamentación de su fachada principal sur con delicados relieves tallados en profundidad en piedra caliza. En la sección occidental (izquierda), entre molduras con forma de zigzag y magníficos rosetones y octógonos, hay representaciones humanas y de animales bajo un entramado de viñedos. En la parte derecha del portal, las decoraciones son geométricas, probablemente debido a la presencia de la mezquita detrás del muro.
La parte decorada de la fachada sur fue enviada a Alemania en 1903 como símbolo de gratitud por la construcción del ferrocarril Hejaz. Está expuesta en el Museo de Arte Islámico en la Isla de los Museos de Berlín. En 2013, el sitio arqueológico original fue ampliamente restaurado en un proyecto conjunto entre el Reino de Jordania y la República Federal de Alemania.
(Introducción y descripciones sintetizadas de informaciones en el sitio, así como de la postulación oficial de Jordania frente a la UNESCO, y el Museo de Arte Islámico de Berlín.
© Traducción: Universes in Universe)
Qasr al-Mshatta
El sitio arqueológico está ubicado al norte del Aeropuerto Internacional Queen Alia, unos 35 km al sur del centro de Amán. Aproximadamente 1 hora en auto, saliendo por Airport Road a la altura de Al Qastal.
Ubicación en el mapa
Recorrido de unos 260 km al este de Amán a una serie de palacetes y pabellones de baño construidos por príncipes omeyas, que cautivan por su arquitectura y decorado.
© Textos y fotos protegidos por derechos de autor.
Recopilación de información, edición, traducciones, fotos: Universes in Universe, excepto se indique en especial.
Qasr al-Mschatta
Ein frühislamischer Palast in Jordanien und Berlin. Volumen 1 y 2
Berliner Beiträge zur Bauforschung und Denkmalpflege 16
Editado por Johannes Cramer, Barbara Perlich y Günther Schauerte con Ghazi Bisheh, Claus-Peter Haase, Monther Jamhawi y Fawwaz al-Kreisheh
Michael Imhof Verlag, Petersberg (Alemania), 2016
ISBN 978-3-7319-0296-6
En alemán, 688 páginas, 591 ilustraciones en color y 174 en blanco y negro
Editorial, compra del libro