Universes in Universe

Für eine optimale Ansicht unserer Website drehen Sie Ihr Tablet bitte horizontal.

Abdullah Al Saadi

Abdullah Al Saadi

Abdullah Al Saadi

Geboren in Khor Fakkan, Vereinigte Arabische Emirate; lebt dort.

Terhal

Acrylfarbe auf Felsen
Variable Maße

© Abdullah Al Saadi 2021
Auftrag und Sammlung der Expo 2020 Dubai
Cover-Foto: Roman Mensing in Zusammenarbeit mit Thorsten Arendt (Detail)

Standort

Das Werk Terhal von Abdullah Al Saadi ist eine permanente öffentliche Intervention in einem Sitzbereich und das Ergebnis seines Eintauchens in die einzigartige natürliche Umgebung des Wadi Tayybah im Emirat Fujeirah.

Al Saadis leidenschaftliche Beziehung zur natürlichen Umgebung ist sowohl einfach als auch komplex, intuitiv und analytisch. Auf seinen zahlreichen Reisen hält er seine Begegnungen und Erfahrungen mit den Elementen der Natur fest. Er dokumentiert seine täglichen Aktivitäten, fertigt Skizzen in einem regelmäßig geführten Tagebuch an und sammelt diverse organische und mineralische Materialien und ordnet sie später zu Konstellationen, die einer seinen Reflexionen entspringenden Logik folgen.

Für Terhal fertigte der Künstler kartenähnliche Gemälde aus verschiedenen perspektivischen Ausrichtungen auf Steinen aus der Region des Wadi Tayybah an. Die Steine sind nach seinem eigenen symbolischen Code geordnet und laden dazu ein, eine Art poetische archäologische Sprache zu entdecken.

Siehe auch das Interview

Abdullah Al Saadi: Terhal. 2021
Acrylfarbe auf Felsen
Auftrag und Sammlung der Expo 2020 Dubai.
Fotos: Roman Mensing und Thorsten Arendt (einige sind Details)

Interview mit Abdullah Al Saadi

von Pat Binder & Gerhard Haupt

Warum hast du das Wadi Tayyibah als Inspiration für dein Werk gewählt? Befindet es in der Nähe deines Wohnorts?

Nein, das Wadi Tayyibah liegt nicht so nah bei meinem Zuhause in Khor Fakkan. Es ist eine sehr schöne und inspirierende Gegend mit ziemlich großen Felsen und flachem Gelände. Die Farben der Felsen sind unterschiedlich und vielfältig. Als Kind war ich in dieser Region in einem Internat.


Hast du die Umwelt im Wadi Tayyibah wesentlich anders angetroffen, als du sie in Erinnerung hattest?

Die Gegend dort hat sich eigentlich nicht sehr verändert. Sie ist immer noch ganz ähnlich, jetzt nur mit einigen kleinen Bauernhöfen.


Auf der Sharjah Biennale 2015 zeigtest du kartenähnliche Malereien auf kleinen Steinen, die du während deiner Al Zannoba-Wanderung gesammelt hast. Doch jetzt in Dubai besteht dein Werk aus riesigen Felsbrocken. Ist es das erste Mal, dass du deine auf Stein gemalten Karten in einem solch großen Format geschaffen hast?

Ja, es ist das erste Mal, dass ich auf so große Steine male. Das hat mit der Platzierung des Kunstwerks im öffentlichen Raum zu tun. Die Arbeit ist eine Intervention in einem Sitzbereich auf dem Expo-Gelände. Die Größe der Felsen entspricht dem riesigen Gelände und der Umgebung.


Was bedeutet "Terhal"?

In Arabisch bedeutet terhal "Reise". Auf gewisse Weise bringt mich diese Reise zu Erinnerungen aus meiner Kindheit zurück.

(Dezember 2021, über Messaging-App.
Aus dem Englischen: Haupt & Binder.)

Mehr in UiU:

Text und Informationen: Expo 2020 Dubai Public Art Programme.
Übersetzungen aus dem Englischen: Universes in Universe.

Zurück nach oben