Universes in Universe

Para la mejor vista de nuestra página web, use su dispositivo en forma horizontal.

documenta 2022

© From a photo by Nicolas Wefers

documenta quince

18 junio - 25 septiembre 2022

Avance de prensa: 15 - 17 junio
Conferencia de prensa: 15 junio, 11 hs
(Acreditación requerida)

Kassel, Alemania

Dirección artística: ruangrupa

Concepto: lumbung

Participantes
Artistas, colectivos, iniciativas, organizaciones

Sedes de exposición
Sedes ya anunciadas, incluyendo varias utilizadas por primera vez

lumbung konteks
Serie de conversaciones a partir de 5 dic. 2021

Informaciones prácticas
Horario de apertura, entradas


ruangrupa - dirección artística

ruangrupa, un colectivo de artistas y creativos de Yakarta (Indonesia), con un núcleo de diez miembros, está a cargo de la Dirección artística de la documenta 15. Fue designado por unanimidad por el Comité Internacional de Selección.

El colectivo ruangrupa se formó a partir de una amistad entre estudiantes de escuelas de arte de Yakarta y Yogyakarta a mediados de la década de 1990. ruangrupa significa literalmente "espacio visual" y comenzó de cero compartiendo ideas y discusiones. Sólo después de varios proyectos y esfuerzos para recaudar fondos les fue posible en el 2000, alquilar una pequeña casa y convertirla en un espacio formal para reunirse y trabajar juntos.
más acerca de ruangrupa

ruangrupa: Reza Afisina, Indra Ameng, Farid Rakun, Daniella Fitria Praptono, Iswanto Hartono, Ajeng Nurul Aini, Ade Darmawan, Julia Sarisetiati, Mirwan Andan
Foto: Gudskul / Jin Panji, 2019

documenta quince y práctica lumbung

ruangrupa: "Queremos crear una plataforma de arte y cultura interdisciplinaria, cooperativa y orientada globalmente que permanezca vigente más allá de los 100 días de la documenta quince. Nuestro enfoque curatorial apunta a un modelo diferente de colaboración en el uso de los recursos, tanto en términos económicos como de ideas, conocimiento, programas e innovación."

ruangrupa ha construido la base de la documenta quince sobre valores e ideas fundamentales denominados "lumbung". Esta palabra indonesia designa un granero de arroz administrado colectivamente, donde la cosecha recogida se almacena para el bien de la comunidad. Entendido no sólo como un edificio, sino también como una forma de trabajar y convivir, lumbung estará vigente en el periodo previo a la documenta quince de 2022, y más allá.

ruangrupa declaró acerca de este enfoque: "En las condiciones actuales, el concepto de lumbung y sus valores de solidaridad y colectividad, son más vitales y relevantes que nunca. En un momento en que tantos experimentan la inequidad e injusticia de los sistemas existentes, lumbung puede actuar como un esfuerzo (junto con tantos otros) para mostrar que las cosas pueden realizarse de manera diferente. Por lo tanto, no estamos suspendiendo el lumbung, sino acelerándolo."

más sobre el concepto

ruangrupa: lumbung drawing, image: Iswanto Hartono, 2020
ruangrupa - lumbung dibujo: Iswanto Hartono, 2020

Miembros lumbung y Participantes

Como miembros lumbung, ruangrupa eligió trabajar con las siguientes iniciativas (estatus: septiembre de 2021), basándose en sus modelos inspiradores, sus sólidas prácticas artísticas, enraizadas en las estructuras sociales locales y sus experimentaciones organizativas y económicas, que van de la mano con los valores lumbung:

  • Britto Arts Trust (Dhaka, Bangladesh)
  • FAFSWAG (Auckland, Aotearoa)
  • Fondation Festival Sur Le Niger (Ségou, Mali)
  • Gudskul (Jakarta, Indonesia)
  • INLAND (varios lugares, España)
  • Instituto de Artivismo Hannah Arendt (La Habana, Cuba)
  • Jatiwangi art Factory (Jatiwangi, Indonesia)
  • Más Arte Más Acción (MAMA) (Nuqui, Choco, Colombia)
  • OFFBiennale (Budapest, Hungría)
  • Project Art Works (Hastings, Reino Unido)
  • Question of Funding (Ramallah, Palestina)
  • Trampoline House (Copenhagen, Dinamarca)
  • Wajukuu Art Project (Nairobi, Kenia)
  • ZK/U – Zentrum für Kunst und Urbanistik (Berlin, Alemania)

En el sitio web de documenta quince, comparten historias de sus respectivas prácticas y cómo se conectan con el proyecto más amplio.


Participantes
Artistas, colectivos, iniciativas, organizaciones en la documenta quince

La ruruHaus, situada en los antiguos grandes almacenes "Sportarena", en la Friedrichsplatz, cerca del Fridericianum, se considera el punto de partida y el living room de la documenta quince. Ya desde 2020, la ruruHaus sirve de "laboratorio comunitario", invitando a comunidades, artistas, colectivos, estudiantes, etc., a participar, activar y vivenciar juntos el espacio.

Además de las sedes habituales de las exposiciones (Fridericianum, documenta-Halle, etc.), esta edición de la documenta incluirá una serie de espacios inéditos e insólitos. Como dice ruangrupa: "Queremos crear espacios que redefinan la relación entre el centro de la ciudad y la periferia. Se trata de descentralizar la experiencia urbana y conectar los diferentes espacios urbanos -como la yuxtaposición de zonas industriales y residenciales- y las diferentes personas que viven en ellos". Para ello, documenta quince se desplaza a la zona de HÜBNER y Hallenbad Ost, así como a otros lugares del este y a otras zonas fuera del centro de Kassel. Trabajamos con artistas y colectivos que se mueven y trabajan fuera de los espacios artísticos y culturales establecidos. Entablar conversaciones con la gente, sus recuerdos, así como la historia y los relatos de sus contextos locales es esencial, también para la próxima documenta".

Lista de sedes

The seven-part series lumbung konteks takes place on the first Sunday of each month starting December 5, 2021. Each session invites two documenta fifteen lumbung members to introduce, expand, and reflect on each other’s practice and their wider ecosystems. Through sharing stories, songs, and tools for living and working in community, the lumbung members discuss the differences and affinities between their contexts. lumbung konteks addresses the importance of the localities within which we all work, the conditions that inform and ground our practices, and the ways we can learn from each other’s models of education, ecology, and economy.
more about

(From a documenta fifteen press information, 29 November 2021)

lumbung calling, la serie de conversaciones que marca el inicio del Programa Público de documenta quince, tuvo lugar el primer sábado de cada mes, desde abril hasta octubre de 2021.
más información

- también interesante -


Organizador, contacto


Horarios, entradas

Horario habitual de apertura: 10:00 hs - 20:00 hs todos los días
Horarios de eventos pueden variar

Para más información, vea:
documenta fifteen FAQ

Billetes y precios

Billete de un día: Euro 27,00
Entrada para el día de su elección, derecho a utilizar el transporte público en la zona tarifaria de KasselPlus

Billete de 2 días: Euro 45,00
Admisión en dos días consecutivos, pudiendo elegir libremente el primer día. Derecho a utilizar el transporte público en la zona tarifaria de KasselPlus.

Pase de temporada - Print@Home: Euro 125,00
Acceso para toda la duración de la exposición. Esta entrada es personalizada.

Pase de temporada: Euro 129,00
El abono de temporada como tarjeta, incl. envío, reserva anticipada en tickets@documenta.de

Billete familiar: Euro 60,00
Entrada para dos adultos y hasta tres niños de hasta 18 años, día de su elección, derecho a utilizar el transporte público en la zona tarifaria de KasselPlus

Billete solidario: Euro 27,00
Done una entrada solidaria que pueda ser utilizada por otra persona como entrada gratuita

Donación: Euro 5,00
Donativos para proyectos de sostenibilidad de documenta quince en Alemania e Indonesia

La mayoría de los billetes también se ofrecen a precios reducidos si la persona puede demostrar que tiene derecho a ellos.

Compra de entradas en línea
y más información sobre todas las versiones de las entradas

De informaciones de prensa de documenta.
© Foto arriba: Detalle de una foto de Nicolas Wefers

Como en todas las ediciones desde 1997, UiU publica un Especial documenta 15.

Sobre nuevos contenidos en UiU informa nuestro Newsletter gratuito ►

Redes de UiU: Facebook | Twitter

documenta & Museum Fridericianum Veranstaltungs-GmbH
Friedrichsplatz 18
D-34117 Kassel, Germany
Website | Email


Vea también en UiU:

Hacia arriba