Universes in Universe

Para la mejor vista de nuestra página web, use su dispositivo en forma horizontal.

Emiratos Árabes Unidos

Pabellón Nacional de los Emiratos Árabes Unidos 2024

Pabellón de los Emiratos Árabes Unidos

60ª Exposición Internacional de Arte, La Biennale di Venezia

20 abril - 24 noviembre 2024

Título: Sites of Memory, Sites of Amnesia

Artista: Abdullah Al Saadi

Curador: Tarek Abou El Fetouh

Comisariado:
Salama bint Hamdan Al Nahyan Foundation
Con el apoyo del  Ministerio de Cultura de los EÁU

Sede: Arsenale - Sale d'Armi
Ver contactos y sede


Lugares de memoria, lugares de amnesia

La exposición Abdullah Al Saadi: Sites of Memory, Sites of Amnesia curada por Tarek Abou El Fetouh para la Bienal de Venecia 2024, presenta ocho obras del artista, pionero del arte conceptual en los EÁU. La muestra propone examinar el proceso creativo de Al Saadi en relación con las prácticas de los poetas árabes de hace siglos. Al Saadi comienza a dibujar, pintar o escribir durante sus viajes y caminatas, cuando se siente completamente inmerso en la naturaleza. Del mismo modo, los poetas árabes clásicos describían esta inmersión como el proceso o estado que conducía a la composición de sus poemas.

Abdullah Al Saadi and Tarek Abou El Fetouh. © Courtesy of National Pavilion UAE- La Biennale di Venezia. Photo by Daryll Borja.

Abdullah Al Saadi en el Pabellón de los Emiratos Árabes Unidos en Venecia 2024.
© Photo: Haupt & Binder, Universes in Universe

El público está invitado a adentrarse en el singular mundo de Al Saadi y descubrir tanto las obras de arte expuestas como otras ocultas en cofres metálicos. En una recreación de esa especie de ritual que el artista ejecuta en su estudio al mostrar su obra a quienes lo visitan, una selección de las obras ocultas será mostrada por performers constantemente presentes en el espacio del pabellón. Los cofres guardan mapas, piedras, pergaminos y dibujos que Al Saadi produjo durante sus viajes y que numeró, fechó y codificó como si creara y preservara una memoria colectiva para el futuro.

Considerado una figura clave en el desarrollo del arte contemporáneo en los EAU, la prolífica práctica de Al Saadi abarca desde la pintura, el dibujo, la escultura, la performance y la fotografía, hasta la recopilación y catalogación de objetos encontrados y la creación de nuevos alfabetos. Su obra se inspira en el paisaje y el patrimonio de los EAU y en su propia historia familiar, y a menudo explora las relaciones entre los individuos y su entorno natural y social. Su obra, que invita a la reflexión, ahonda en las construcciones personales de significado que surgen de su inmersión en la naturaleza, inspirándonos a reflexionar sobre nuestra relación con el mundo. Desde la década de 1980, Abdullah Al Saadi no ha dejado de crear la obra más distintiva y completa relacionada con los paisajes de la Península Arábiga.

The Gramophone Journey by Bicycle, 2023. Dibujos sobre rollos de papel
© Foto: Haupt & Binder, Universes in Universe
Vista de la instalación. En el fondo, The Purl and Silk Journey, 2015-2016
© Foto: Haupt & Binder, Universes in Universe
Detalle de: The Purl and Silk Journey, 2015-2016. Grafito sobre tela
© Foto: Haupt & Binder, Universes in Universe
The Slipper’s Journey: Rock 1.1, 2015. Pintura sobre roca, 35 x 21 x 3 cm
© Foto: Haupt & Binder, Universes in Universe
Performers muestran obras de arte guardadas en cajas metálicas o como pergaminos.
© Foto: Haupt & Binder, Universes in Universe
A Journey on the Footsteps of Camar Cande by Car, 2017. Dibujos en cajas metálicas
© Photo: Haupt & Binder, Universes in Universe
ZoomNextPrev

La exposición cuenta con la curaduría de Tarek Abou El Fetouh, con quien Al Saadi ha colaborado en una intervención pública en la Expo 2020 de Dubai con su obra titulada Terhal, que surgió de la experiencia del artista con el entorno natural de los EÁU. Durante los últimos 25 años, Abou El Fetouh se ha dedicado a crear plataformas institucionales que ofrecen oportunidades a artistas contemporáneos de la región a través de encargos, coproducciones, proyectos itinerantes, residencias y eventos. Su práctica curatorial está influida por la literatura académica y científica árabe clásica.


Acerca del Pabellón Nacional de los EÁU

The National Pavilion UAE is an award-winning pavilion that curates the untold stories about the UAE’s arts and architecture through its participation in the International Art and Architecture Exhibitions organized by La Biennale di Venezia and provides a high-profile platform for curatorial concepts that address critical international conversations from a distinctive local perspective.

For every participation in the International Art and Architecture Exhibitions of La Biennale di Venezia, one of the world’s most significant and rigorous cultural platforms, the National Pavilion UAE appoints and works with curators, artists, and contributors to conceive, research and develop an exhibition and accompanying publication that advance and preserve understanding of the UAE’s cultural landscape.

Since 2009, National Pavilion UAE’s exhibitions have explored the nation’s cultural evolution from 20th-century experimental artists to the diverse contemporary scene. In 2021, National Pavilion UAE’s exhibition titled Wetland curated by architects Wael Al Awar and Kenichi Teramoto, was awarded the Golden Lion for best National Participation at La the Biennale Architettura 2021, coinciding with the National Pavilion’s 10th participation in the International Exhibitions of La Biennale di Venezia.
[see all the editions in UiU]

In parallel with its exhibitions in Venice, the National Pavilion UAE engages with communities in the UAE to support the growth of the local cultural and creative industries, through public programming and professional opportunities. Alongside an extensive pool of artists, curators, researchers and partners who have contributed to its exhibitions over the years, the UAE’s Venice Internship program has provided training and hands-on experience to more than 200 interns, many of whom are now successfully working in cultural fields. The National Pavilion UAE is an independent non-profit organization, commissioned by the Salama bint Hamdan Al Nahyan Foundation and supported by the UAE Ministry of Culture and Youth.

Salama bint Hamdan Al Nahyan Foundation

The Salama bint Hamdan Al Nahyan Foundation (SHF) is a private not-for-profit foundation committed to the cultivation of a more creative, connected and thriving UAE community. Based in Abu Dhabi, SHF oversees a diverse portfolio of not-for-profit programs and initiatives spanning the arts, culture, heritage, human development and early childhood development in the UAE and internationally. Underpinning SHF's activities is a common ambition to invest in the knowledge and capabilities of the UAE people in order to support them to unlock their full potential.

Ministerio de Cultura

The Ministry of Culture works to enrich the cultural ecosystem of the UAE by supporting the country’s cultural, art and heritage institutions. It provides a platform for artists and innovators, promotes cross-cultural dialogue, and delivers dynamic productions and experiences that represent the UAE’s rich and eclectic culture on national as well as international level. The Ministry’s key mandates include investing in youth and empowering them and building a knowledge-based economy for a sustainable future.


Organizador, contacto:

Pabellón Nacional de los Emiratos Árabes Unidos
Arsenale - Sale d'Armi
Bienal de Venecia
Ubicación en el mapa

Sitio web oficial:
nationalpavilionuae.org

Redes del Pabellón Nacional EÁU:
Facebook | Instagram | Twitter
hashtag #UAEinVenice

Contacto de prensa:
+971 (0)2 499 1953
press(at)nationalpavilionuae.org


De informaciones de prensa.
Foto de arriba: Abdullah Al Saadi - Sites of Memory, Sites of Amnesia. Vista de la instalación. © Foto: Andrea Avezzù. Cortesía de La Biennale di Venezia

Hacia arriba