Yokohama, Japón

1 agosto - 3 noviembre 2014

Director Artístico:
MORIMURA Yasumasa

Presidenta, Comité Organizador:
OSAKA Eriko


ART Fahrenheit 451: Sailing into the sea of oblivion

La Trienal de Yokohama 2014 invita a explorar el mar del olvido en una nave llamada "arte", emprendiendo una travesía junto a todos aquellos que se entreguen a una aventura artística o estén a la búsqueda de una nueva y arriesgada visión del mundo.

MORIMURA Yasumasa

Bajo la dirección artística de MORIMURA Yasumasa (vea la biografía), t la 5a edición de la Trienal de Yokohama se lleva a cabo desde el 1 de agosto al 3 de noviembre de 2014.

El título "ART Fahrenheit 451" se inspira en Fahrenheit 451, la novela de ciencia ficción de Ray Bradbury de 1953. Basada en la temática de la quema de libros, la historia se sitúa en una sociedad en la que los libros están prohibidos, centrándose en un grupo de hombres en resistencia clandestina, que aducen "ser libros" y se dedican a memorizar tomos enteros.

La Trienal de Yokohama 2014 será una "travesía hacia el mar del olvido." Nos hará recordar cosas que hemos perdido en nuestras vidas sin darnos cuenta, cosas permanentemente olvidadas por la humanidad, en particular en los tiempos actuales.

Texto curatorial
de MORIMURA Yasumasa, Director artístico

Entrevista
con MORIMURA Yasumasa

Lista de participantes
62 artistas y grupos de 19 países

 

Las exposiciones se llevan a cabo en dos sedes principales, Museo de Arte de Yokohama y Shinko Pier Exhibition Hall, y están organizadas como un libro compuesto por dos introducciones y 11 capítulos:

Introducciones:
Unmonumental Monuments
[Frente al Museo]
What Is in the Center of the World?
[Gran Galería]

Capítulos:
1. Listening to Silence and Whispers
2. Encountering a Drifting Classroom
3. ART Fahrenheit 451
4. Laboring in Solitude, Wrestling with the World
5. Impersonal Chronicles: Still Moving
6. Monologues by Enfants Terribles
7. Vanishing into the Light
[Museo de Arte de Yokohama]

8. A Drifting Journey / A Sea Reflecting Fleeting Images
[Area circundante]

9. Performing "Fahrenheit 451"
[Museo de Arte de Yokohama]

10. The Day after Deluge
11. Drifting in a Sea of Oblivion
[Sala de Exposición Muelle Shinko]

Programa de cine:
Junto a la proyección especial de Fahrenheit 451 (1966, dirigida por François Truffaut), approximadamente 30 películas, incluyendo cintas de 16mm del archivo del Museo de Arte de Yokohama y videos de artistas participantes de la Trienal podrán verse en la sala de conferencias del Museo de Arte de Yokohama.

Eventos en cooperación con Sapporo y Fukuoka:
El Festival Internacional de Arte de Sapporo 2014 y la Trienal de Arte Asiático de Fukuoka se llevan a cabo durante un período que coincide con la Trienal de Yokohama 2014 y estáran temporariamente "a la deriva" en el espacio de Yokohama.

Programas educativos:
Los programas educativos para alumnos y estudiantes secundarios y superiores tienen como objetivo ofrecer la experiencia total de una exposición de arte a una audiencia joven. También habrá eventos colaterales que aclaren el concepto de esta edición de la Trienal al público joven.

Trienal en la ciudad:
Este plan está concebido para promover a artistas, diseñadores, arquitectos y otros profesionales y emprendimientos que se hallan agrupados alrededor del área creativa "Creative City Core Area" y en otras zonas de Yokohama. Para la Trienal, las cinco sedes del Creative City Core Area, incluyendo BankART Studio NYK (NYK Waterfront Warehouse), Hatsuko/Hinode Area (en donde se halla localizado el Koganecho Management Center), ZOU-NO-HANA TERRACE, Steep Slope Studio, y Yokohama Creativecity Center (YCC), ofrecerán programas especiales relacionados.

Más informaciones:
Sitio web oficial

 

Organizadores:

Ciudad de Yokohama
Fundación de Arte de Yokohama
Japan Broadcasting Corporation (NHK)
The Asahi Shimbun
Comité Organizador de la Trienal de Yokohama

Presidente, Comité Organizador de la Trienal de Yokohama:
OSAKA Eriko
Directora del Museo de Arte de Yokohama

Contacto:

Organizing Committee for Yokohama Triennale Office
c/o Yokohama Museum of Art
3-4-1, Minatomirai Nishi-Ku
Yokohama
220-0012
Japan
Sitio web / Email

Ejemplos del recorrido visual:

Hacia arriba