Universes in Universe

Para la mejor vista de nuestra página web, use su dispositivo en forma horizontal.

Manif d'art 2024

Manif d'art 2024

Manif d'art 11 – Bienal de la ciudad de Québec

23 febrero - 28 abril 2024

Québec, Canadá

La fuerza del sueño - La coexistencia de todos los seres vivos
Vea el texto curatorial

Director artístico: Claude Bélanger

Curadora: Marie Muracciole

Participantes y sedes

Fotos de la exposición


La fuerza del sueño - La coexistencia de todos los seres vivos

La undécima edición de la Bienal de Québec, cita ineludible del invierno nórdico, se celebra del 23 de febrero al 28 de abril de 2024 bajo el lema La fuerza del sueño - La coexistencia de todos los seres vivos. Manif d'art 11 - la Bienal de Québec toma como inspiración los inviernos canadienses y la tierra adormecida para ahondar en los múltiples matices del sueño y el despertar.

Manif d'art 11 está bajo curaduría de Marie Muracciole, ofreciendo una perspectiva singular avalada por su vasta experiencia. Como ella subraya en su texto curatorial: "Al liberar fuerzas interiores, incontroladas y a veces cruciales, y al alterar nuestros reflejos y al modificar nuestras percepciones, el sueño puede cambiar nuestra forma de percibir el mundo". Y destaca: "Vigilias, meditaciones, ensoñaciones... son formas de medio sueño que alimentan nuestros días y nos dan tiempo para experimentar percepciones desincronizadas, pensamientos discordantes y juicios suspendidos. Los artistas nos recuerdan que estos momentos están hechos de fuerzas que nos permiten crecer en nuestras formas de vivir y cohabitar en un planeta del que no somos los dueños y donde no somos los únicos protagonistas."
Vea el texto completo

Esta edición se presenta como un viaje artístico que cruza las fronteras geográficas y explora las interconexiones entre culturas, al tiempo que celebra la riqueza de la escena artística y la hospitalidad tradicional de Quebec y Canadá. Desde artistas de renombre internacional hasta talentos emergentes, esta bienal pone de relieve la diversidad y vitalidad de la creación artística y crea un estimulante diálogo entre influencias locales, europeas y mundiales. Durante las nueve semanas que dura el evento, los artistas presentan sus obras en 40 lugares de la región Capitale-Nationale (el área administrativa que rodea la capital de la provincia), incluidas 14 galerías, 2 sedes principales de exposiciones y 13 emplazamientos de arte público. El programa también incluye proyectos de 4 curadoras emergentes, casi treinta talleres creativos familiares, proyecciones de películas y ocho residencias creativas.
Vea la lista de participantes

As The Strength of Sleep speaks of regeneration, the organizers are pleased to introduce new changes that enhance the event. Espace Quatre Cents, the modern multifunctional venue located in the Old Port, originally built for Quebec City's 400th anniversary celebrations, hosts the main exhibition, with a new pavilion inaugurated at Exmuro, in the heart of Quebec City’s famous tourist district. This Manif also extends its programming beyond the Capitale-Nationale region to include the Musée d’art contemporain de Baie-Saint-Paul and the Musée d’art de Joliette.

Along with new prestigious collaborations with the Museum of Modern Art in New York, the Andy Warhol Museum, and the Félix González-Torres Foundation, Manif d’art 11 launches a new film program and many cultural mediation activities. The Quebec City Biennial celebrates innovation and creativity with a program comprised almost entirely of never-before-seen works by 60 artists at 40 venues.

Entrance to each of the Biennial’s sites is free, with the exception of the main exhibition. A broad program of events, destined for a wide range of audiences, offer diverse perspectives through art activities, conferences, and discussions. Programs for families and schools are also available, in keeping with the Biennial’s commitment to making art accessible to all.


Marie Muracciole, curadora

Marie Muracciole es una crítica de arte, autora, profesora y curadora independiente que vive en París. De febrero de 2014 a junio de 2019, vivió en el Líbano, donde fue directora del Centro de Arte de Beirut (BAC). De 2005 a 2011, fue jefa de programación cultural en el Jeu de Paume de París. Actualmente dirige un seminario en la Academia de Arte de Malmö (Suecia).


Organizador, contacto:

Manif d'art
600, côte d'Abraham
Québec (Québec) G1R 1A1
Canadá
Website | Email

Dirección general y artística:
Claude Bélanger

Contacto de prensa:
Emmanuelle Herbert
Directrice des communications et du marketing
communications(at)manifdart.org

Redes de Manif d'art:
Facebook | Twitter | Instagram | Youtube


De informaciones de prensa.
Imagen de portada: Abbas Akhavan: SANSOISEAUX, 2023. Intervención específica, pintura al agua. © Foto: Jean Gaboury, masian. Cortesía de Manif d'art 11.

Hacia arriba