Universes in Universe

Para la mejor vista de nuestra página web, use su dispositivo en forma horizontal.

Vermeir & Heiremans
Katleen Vermeir (* 1973 Bornem, Bélgica) y Ronny Heiremans (* 1962 Heist-op-den-Berg, Bélgica) han colaborado como Vermeir & Heiremans desde 2006, cuando iniciaron el proyecto a largo plazo A.I.R.


Masquerade
Lugar: Poortersloge
(Logia de los Burgueses)
Entrada por Academiestraat 18
20 mayo - 18 octubre 2015

Arte y dinero. Una relación milenaria, con frecuencia turbulenta. ¿Pero qué pasa si asociamos el arte a la bolsa y al mundo de los brokers y las altas finanzas? En ese caso, entramos directamente en el siglo XXI.

Esto es exactamente lo que hace la instalación de vídeo Masquerade del colectivo belga Vermeir & Heiremans en el Poortersloge de Brujas, el lugar de encuentro informal para los ciudadanos de Brujas..

Hoy en día nadie se extraña de que se hable del arte en términos de cotización en bolsa o de inversión. En su corto semidocumental, sin embargo, Vermeir & Heiremans arrastran al espectador al inframundo de los flujos de dinero. Al vientre del jet-set artístico.

Lo primero que advertimos en la superficie es una serie de pantallas planas con cotizaciones de bolsa y una especie de vídeo publicitario sobre el producto ficticio Art House Index. Después vemos quién se esconde detrás. Profesionales del ámbito del arte y las finanzas. Personajes que discuten sobre la plusvalía del arte. Iniciados que departen en una jerga totalmente diferente. Con palabras y términos que solamente entienden ellos mismos. Una suerte de cháchara que es el único idioma en el que se confían mutuamente. Y que para el resto del mundo prefieren que sea lo más incomprensible posible.

Una revista satinada que el ciudadano ignorante comprende, claro está, también se puede consultar. Un librito brillante que lleva por título In-Residence Magazine # 02. Una revista de estilo de vida que profundiza superficialmente en lo que el submundo ha proclamado mercancía-obra de arte.
.
Entretanto, los protagonistas negocian con sus palabras y valores en una galería de arte 'White Cube', una casa de subastas, una bolsa e incluso en un juzgado. Unidos entre sí casi místicamente por una especie de creencia que profesan agentes y comerciantes, tratantes y coleccionistas de arte como verdaderos iniciados.

(© Texto: Guía de la Trienal de Brujas 2015)

Proyectos

Proyectos de 14 participantes, sobre todo en el espacio público del centro de la ciudad de Brujas. Parte de la Trienal de Brujas 2015, 20 mayo - 18 octubre 2015.

Hacia arriba