Para la mejor vista de nuestra página web, use su dispositivo en forma horizontal.
Daniël Dewaele
* 1950 Knokke, Bélgica. Vive en Brujas, Bélgica.
¿Qué pasaría si los cinco millones de personas que visitan Brujas cada año se quedaran allí a vivir? Este fue uno de los puntos de partida de la trienal. El artista belga Daniël Dewaele parte de esta idea para elaborar tres obras conectadas perfectamente entre sí.
The Passage Room
Lugar: Stationsplein
20 mayo - 18 octubre 2015
Mar - Vie 9:30 - 18:00 hs
Lo hace explícitamente en The Passage Room al lado de la estación: un contenedor convertido en una oficina de inmigración. Las personas que visitan la obra deben rellenar una serie de formularios y encuestas sobre su perfil, así como acerca de las expectativas que albergan sobre su nuevo lugar de residencia: Brujas. Se parece bastante al pasaje que tenían que atravesar los inmigrantes en la isla de Ellis al llegar a Nueva York. Nadie recibe así sin más la nueva ciudadanía. Existen los trámites, existen los organismos, existe la burocracia. Y, por supuesto, existe la obra de arte de la que el visitante pasa a formar parte.
About Bruges and Other Places
Lugar: Stationshal
20 mayo - 18 octubre 2015
Todos los días, 8:00 - 24:00 hs
También podemos encontrar visitantes a los que se les formulan preguntas formales, a la par que absurdas, en su vídeo About Bruges and Other Places. El artista entrevistó a visitantes extranjeros y plasmó sus a menudo sorprendentes respuestas acerca de la identidad, la nacionalidad y el origen en un entretenido montaje. Encuestas a clientes y al público son elementos recurrentes en la obra de Dewaele, a modo de doble fondo, ya que para él también son preguntas sobre el lugar que ocupa el artista en nuestra sociedad.
Help
Prendedores, que pueden adquirirse en todos los puntos de información de la Trienal.
Los cinco millones de visitantes tienen una presencia aún más explícita en su tercera obra: los Help Buttons, que piden, literalmente, ayuda en todos los idiomas posibles. "Socorro, soy uno de los cinco millones de habitantes de Brujas". Es a la vez un guiño y una declaración de intenciones. Trata sobre la confusión verbal, la explosión demográfica y las utopías políticas y multiculturales.
De este modo, Dewaele vuelve tres veces al punto de partida de la Trienal: Brujas como megalópolis.
(© Del texto de la Guía de la Trienal de Brujas 2015)
Proyectos de 14 participantes, sobre todo en el espacio público del centro de la ciudad de Brujas. Parte de la Trienal de Brujas 2015, 20 mayo - 18 octubre 2015.
