Acerca del concepto

El marco conceptual del Programa de Arte Público de la Expo2020 de Dubai se inspira en la obra fundamental del famoso matemático, astrónomo y físico árabe Ibn al Haytham, el "Libro de Óptica" (c. siglo XI). Ibn al Haytham ha sido llamado "el padre de la óptica moderna", por sus importantes teorías y principios fundacionales de óptica y percepción visual. El concepto del programa ofrece un prisma para ver creaciones artísticas contemporáneas y un contexto que permite explorar el aspecto filosófico de las teorías de Ibn al-Haytham sobre la percepción visual, incluidas sus definiciones del ver, reconocer y la imposibilidad de visualizar una imagen completa de la realidad dentro de uno mismo, sin el poder de la imaginación.

إدراك الصورة الكلية ، ُ متشكل في التخيل

La percepción de la imagen en su totalidad se forma en la imaginación

Ibn al-Haytham sostenía que el simple examen de los aspectos visuales de lo que se ve no asegura definitivamente la fiabilidad ni ofrece acceso a la verdadera forma de las cosas. La percepción nunca es completa sin el conocimiento previo, la memoria de medidas comparativas y la imaginación. Nuestra experiencia perceptiva inmediata de la visión debe ir acompañada de lo imaginado, para poder reconocer la forma de las cosas.

La mirada retrospectiva sobre la historia de las artes y su compleja y rica conexión con la ciencia y la filosofía en esta región durante el apogeo histórico del comercio y las relaciones interculturales a partir del siglo IX podría ayudarnos a repensar conceptos e ideas que es pertinente explorar en el mundo actual, dado que lo clásico no es simplemente pasado, ni se entrega simplemente como presente, sino que también viene a nuestro encuentro en un futuro. Recordar a Ibn al-Haytham hoy nos inspira a comprender la explicación de los fenómenos y la relación entre lo imaginado y lo percibido y a explorar lo común entre los seres humanos al tiempo que comprendemos las particularidades culturales. Es posible que la única capacidad humana que nos ayude a navegar por las diversas particularidades culturales sea el poder de la imaginación y la capacidad de captar historias, por extrañas que sean.

El Programa de Arte Público está diseñado en consonancia con los ambiciosos planes del solar de la Expo2020, que será reconvertido y desarrollado en una "ciudad" de dos millones de metros cuadrados llamada Distrito 2020, creando una comunidad próspera para las próximas décadas. A través del Programa, el arte contemporáneo ocupará un lugar importante en el barrio con once obras de arte público permanentes entretejidas en el tramado urbano.

Por primera vez en Oriente Medio, un vecindario es proyectado con obras permanentes de arte contemporáneo integradas en el espacio público, creadas por destacados artistas locales, regionales e internacionales. Serán puntos de atracción que generarán una narrativa de conceptos, ideas y estéticas, un trayecto creativo que marcará el tono del emplazamiento de la Expo 2020 y se convertirá en una parte esencial del carácter innovador del barrio dentro del tejido urbano de Dubai.

© Texto: Tarek Abou El Fetouh
Del inglés: Universes in Universe

Vea también:
Entrevista con Tarek Abou El Fetouh
Por Pat Binder & Gerhard Haupt, Universes in Universe