Introducción curatorial

Beatriz Bustos Oyanedel y Dr Zara Stanhope

Los territorios en la zona sur del mundo que están unidos por el Océano Pacífico comparten muchas características históricas y naturales: la colonización del los indígenas por los europeos, la influencia de la economía neoliberal de los Estados Unidos y Europa, y una geografía con paisajes de una belleza privilegiada. Sin embargo, el arte de América del Sur ha tenido poca visibilidad en otras zonas del sur del mundo, y una de las aspiraciones de esta exposición es aumentar su visibilidad.

Hemos definido una línea curatorial que se enfoca en la producción artística de siete países de América del Sur - Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Paraguay y Uruguay – e intentamos ampliar la comprensión de este continente como una gran región, más allá del concepto de ‘nación’. Este gran territorio comprende un conglomerado de países de habla hispana y portuguesa, cada uno con su historia, sus pueblos y sus condiciones políticas, culturales y sociales. Un territorio híbrido y mestizo, que a pesar de las fronteras establecidas y fuertes lazos culturales, se mantiene en un continuo estado de cambio y movimiento, un fluir de distintos contextos y situaciones no contenidas.

Hemos identificado en el arte reciente de esta región la presencia de una cierta sensibilidad - la capacidad de crear un espacio poético - que funciona de diferentes maneras en el trabajo de los artistas, lugares y temporalidades, y que ofrecen distintas formas de desviar jerarquías, cronologías, secuencias y supuestos. Somos conscientes de que las exposiciones son constructos, espacios en los que la experiencia del público se genera de acuerdo a la intención curatorial y el contexto en el que se coloca cada obra de arte. Sin embargo, esperamos que la exposición ofrezca un espacio donde puedan articularse distintas narrativas, a modo de dar nuevas posibilidades de pensamiento; permitiendo al espectador experimentar que verdaderamente se encuentra inserto en la vida cotidiana y la cultura de América del Sur. Los trabajos de los artistas pueden entenderse dentro de la multiplicidad de la cultura de América del Sur, de ser fuerzas de memoria, resistencia y de introspección, que transmiten sueños, posibilidades de renovarse y la capacidad de visualizar nuevos horizontes.

Dentro de este híbrido pensamos que es importante incluir y yuxtaponer la producción de dos generaciones, la primera por su influencia y su significado. El espectador entonces tendrá una experiencia no jerárquica de los artistas relevantes de los años 1970 y 1980, presentados junto a una generación de artistas jóvenes. Otros pensadores, poetas, músicos o directores de cine también serán introducidos en la exposición.

Mientras que el arte se basa en estrategias y modos de producción personales del artista, lo local también está mediado o influenciado por las redes de comunicación, sistemas de circulación y la conectividad que conlleva la globalización, lo que finalmente produce que lo local esté profundamente vinculado con lo global. El viaje es también un medio y una necesidad para disminuir las diferencias y fomentar las oportunidades. En aras de generar conversaciones interculturales incluimos residencias artísticas en nuestro método curatorial, permitiendo a ciertos artistas investigar y desarrollar sus ideas en un contexto muy diferente a sus lugares de origen.

Un extenso programa de visitantes ofrece una experiencia ampliada del arte a través de paneles de artistas y discusiones, conferencias, un ciclo de cine cuyas películas han sido elegidas en relación a las obras seleccionadas, música y performances. En general, los eventos en torno a la exposición son oportunidades para explorar la cultura y el arte reciente de América del Sur, y así tener la posibilidad de tener conocimiento sobre las historias de estos pueblos, sus tradiciones y memorias, y verdaderamente sumergirse en los sueños y espacios creados por los artistas de América del Sur y aquellos que los han inspirado.

© Texto: Beatriz Bustos Oyanedel & Dr Zara Stanhope

Un espacio para soñar:
Arte reciente de América del Sur

7 mayo - 18 septiembre 2016

Auckland Art Gallery Toi o Tāmaki
Nueva Zelandia

Curadoras:
Beatriz Bustos Oyanedel
Zara Stanhope

Lista de participantes
41 artistas y colectivos, incl. datos biográficos

Hacia arriba