Universes in Universe

Para la mejor vista de nuestra página web, use su dispositivo en forma horizontal.

Manif d'art 10 – The Québec City Biennial

19 febrero - 24 abril 2022

34 sedes en la ciudad de Québec, Canadá

Director artístico: Claude Bélanger

Curador: Steven Matijcio

Exposiciones, Proyectos, Artistas


Illusions are Real

Por fin, tras un año de retraso, la 10ª edición de Manif d'art - La Bienal de la Ciudad de Quebec, producida en colaboración con el Museo Nacional de Bellas Artes de Quebec (MNBAQ), se lleva a cabo del 19 de febrero al 24 de abril de 2022 en 34 sedes en toda la ciudad.

Bajo el tema Illusions are Real, aprox. 100 artistas internacionales, canadienses y quebequenses presentan sus obras en exposiciones que impactan y sorprenden. A lo largo de nueve semanas, múltiples espacios interiores y exteriores servirán de escenario al evento. Las obras reunidas por el curador invitado Steven Matijcio, director y curador en jefe del Museo de Arte Blaffer de la Universidad de Houston, descorren el telón de las ilusiones y la magia, incluyendo las de nuestras vidas cotidianas y realidades políticas. Los visitantes quedarán cautivados por las fascinantes actividades y exposiciones y por los aspectos aparentemente mágicos, sobrenaturales e irracionales de muchas de las obras nunca antes vistas.

más acerca del tema

El tema de Manif d'art 10 se inspira en el realismo mágico, un movimiento artístico que busca la manifestación espontánea de elementos aparentemente mágicos, sobrenaturales o irracionales que surgen en el ámbito real. La bienal será una oportunidad para explorar las prácticas artísticas que utilizan el "trompe-l’œil", estrategias de engaño y los juegos de manos como instrumentos. Esta reflexión sobre las ilusiones también replanteará muchas cuestiones sociopolíticas que impregnan nuestra realidad. Al desfamiliarizar lo cotidiano, las obras seleccionadas pondrán de manifiesto y revelarán los mecanismos ilusorios que invaden nuestro mundo contemporáneo, desde los sabores artificiales hasta las campañas de desinformación.

"Siempre hemos definido esta jerarquía en la que la realidad se veía como algo superior a la ilusión. Ahora la distinción no parece tan clara. En una sociedad que acoge el artificio con los brazos abiertos, en la que nos entregamos al asombro y al placer de ser constantemente engañados y desorientados, ¿cuáles son las implicaciones políticas? La propuesta curatorial es doble: Las obras de la bienal desvelarán el funcionamiento de la ilusión desde una perspectiva crítica, del mismo modo que se deleitarán con la magia que estas ilusiones pueden inspirar en nuestra vida cotidiana", afirma Steven Matijcio, curador de Manif d'art 10.

Exposiciones y Proyectos

Arte Público
Manif d'art - La Bienal de Quebec presentará una docena de obras de arte público, que se presentarán en la Place D'Youville, el teatro Le Diamant, la plaza de la iglesia de Saint-Roch, el barrio de Saint-Jean-Baptiste, la Place Ste-Foy, el Sitio Histórico Nacional de las Fortificaciones de Quebec y el Sitio Histórico Nacional Cartier-Brébeuf. Manif d'art 10 también irá al encuentro del público allí donde vive, también a través de su galería virtual en manifdart.org, a partir del 19 de febrero de 2022, y llegará a los visitantes a través de sus oídos, presentando una pieza sonora invisible de la artista Jeanette Andrews.
Artistas, Arte Público


Exposición central
En el corazón de esta 10ª edición se encuentra la exposición central de aproximadamente 100 obras en el Pabellón Pierre Lassonde del Museo Nacional de Bellas Artes de Quebec. Durante los 66 días de Manif d'art 10 - La Bienal de Quebec, los visitantes quedarán impresionados por la experta selección curatorial de Steven Matijcio de piezas de 20 artistas de 5 países.
Artistas, Exposición central


Exposición colectiva
L'Œil de poisson, un centro gestionado por artistas que apoya enfoques experimentales, innovadores y atrevidos de artistas y comisarios establecidos y emergentes, presenta una exposición colectiva en el marco de Manif d'art 10.
Artistas, Exposición colectiva


Exposiciones individuales
Esta edición, que marca el 20º aniversario de la Bienal, es una oportunidad única para que todos los miembros de la comunidad artística de la ciudad de Quebec se reúnan y muestren su trabajo en la escena internacional. No menos de 40 organizaciones trabajan juntas para celebrar la 10ª Bienal de la Ciudad de Quebec organizando eventos de arte contemporáneo en torno a un tema evocador. Algunos de los principales lugares de exposición que contribuyen a la variada programación son la VU, el Œil de Poisson, el Grand Théâtre de Québec, la Maison de la littérature y el Museo Huron-Wendat.
Artistas & Sedes


Organizador, contacto:

Manif d'art
600, côte d'Abraham
Québec (Québec) G1R 1A1
Canada
Website | Email

Dirección general y artística:
Claude Bélanger

Contacto de prensa:
Emmanuelle Herbert
Directrice des communications et du marketing
communications(at)manifdart.org

Redes de Manif d'art:
Facebook | Twitter | Instagram | Youtube


De informaciones de prensa. Trad. del inglés: Universes in Universe
© Imagen de portada: Jean-Pierre Gauthier, La pelle du printemps, 2022. Foto: Charles Frédérick-Ouellette. Cortesía de Manif d'art 10


Vea también en UiU:

Hacia arriba