Manif d’art 9 - La Bienal de la ciudad de Québec

16 febrero - 21 abril 2019
Québec, Canadá

encuentros profesionales: 13 - 15 febrero

Director artístico: Claude Bélanger

Curador: Jonathan Watkins

Curadora asistente: Michelle Drapeau


Small Between the Stars, Large Against the Sky

Manif d'art - La Bienal de la ciudad de Quebec, una bienal de invierno única, es uno de los eventos de arte contemporáneo más importantes de Canadá. El tema de esta novena entrega, Small Between the Stars, Large Against the Sky (Pequeño entre las estrellas, Grande contra el cielo), implica por un lado sensibilidad hacia el medio ambiente y por el otro, un deseo de cuestionar la naturaleza humana. Esta propuesta del curador invitado Jonathan Watkins, director de la Galería Ikon de Birmingham, plantea cuestiones fundamentales sobre las relaciones de los seres humanos con la naturaleza, con su entorno, entre sí e incluso con su propio futuro sobre la Tierra. Lejos de ser pesimistas, los artistas revelan sus observaciones, ideas, fijaciones y utopías, ya sean metafóricas, lúdicas, políticas o poéticas.

La frase proviene de una canción de Leonard Cohen (Stories of the Street, 1967). A lo largo de su vida, este extraordinario artista se preocupó por indagar nuestro lugar en el orden natural. Desde la perspectiva de Cohen, nuestros logros culturales deben ser vistos en un contexto universal mucho más amplio que aquellos que definen nociones convencionales enfrentando el arte y la naturaleza. El curador Jonathan Watkins propone utilizar este tema para llamar nuestra atención sobre la continuidad entre el arte y la vida cotidiana (humana). Las cuestiones planteadas nos llevarán a comprender dónde estamos, en medio de y frente a la inmensidad que solemos dar por hecho.

Daniel Corbeil: Cité laboratoire, 2012-2018

El Programa de Manif d’art 9 ha sido creado en colaboración con el Musée national des beaux-arts du Québec (MNBAQ), incluyendo:


Muestra Central en el MNBAQ
Manif d’art renewed its major partnership with the Musée national des beaux-arts du Québec, which allows the central exhibition of the biennial to be hosted once again in the magnificent Pierre Lassonde Pavilion.
Artistas, exposición central


Exposiciones individuales en centros gestionados por artistas
The Quebec artist-run centres are exhibiting close to fifteen biennial artists as co-presenters. At the core of visual arts creation in the Quebec area, most of these co-presenting organizations will remain accessible throughout the whole duration of the biennial.
Artistas, muestras individuales


Arte público en el antiguo Quebec
The public art circuit will be concentrated in the beautiful Old Quebec neighborhood. Some works will stand out with their monumentality or by contrast with their context, while others will discreetly infiltrate the winterly landscape.
Artistas, arte público


Curaduría jóven
A Manif d’art novelty in 2019 is the Young Curators component, presented by La Maison Simons. It includes a series of exhibitions presented by a dozen young curators selected by Manif d’art. Under Jonathan Watkins’ mentorship, they will present their own interpretations of the theme as well as their selections of artists.


Simposio
For the first time, an international contemporary art symposium will take place at the MNBAQ on March 22 and 23, 2019, under the theme Contemporary Art, Everyday Life and Nature. This special event will be open to various audiences from the art and culture worlds.

Shimabuku: Swan goes to the sea, 2012

Contacto:
Manif d'art
600, côte d'Abraham
Québec (Québec) G1R 1A1
Canada
Website | Email

Conectar con Manif d'art:
Facebook | Twitter

Prensa:
Émilie Poracchia
Directrice des communications et du marketing
communications(at)manifdart.org

De informaciones de prensa.
© Imágenes arriba: Driftless, Felipe Castelblanco / Foto: Ricardo Savard, La Bande Vidéo. Quebec 2018. Meryl McMaster, Dream Catcher, 2015

Hacia arriba