Manif d’art 8 – La bienal de la ciudad de Québec, uno de los principales eventos de arte contemporáneo del Canadá, presenta desde el 17 de febrero hasta el 14 de mayo de 2017 obras de más de 100 artistas de todas las disciplinas. Además de las exposiciones, el evento ofrece una amplia constelación de actividades basadas en el tema The Art of Joy - El arte de la alegría, propuesto por la curadora Alexia Fabre. Un total de 35 organizaciones culturales han ayudado a hacer de este festival internacional un evento imperdible tanto para amantes del arte como para especialistas.

Alegría y goce en el centro de la Bienal

“Hoy día, más que nunca, la alegría es una batalla, un escudo para protegernos de acontecimientos arrolladores,” explica Alexia Fabre. “Aquí en Quebec City, durante tres meses, las obras expuestas afirmarán esta noción de dicha. Jubilante, inquietante, radiante, divertida, cáustica y poética —toda la bienal encarnará esta fuerza, ya que la esencia del arte es la alegría.”

Sobre el concepto de la curadora ►

La curadora de esta 8a edición ha reunido a artistas de Quebec, Canadá y de otros países que reflexionarán sobre el significado de este tema, The Art of Joy. Un amplio circuito de muestras interrelacionadas se llevarán a cabo por toda la ciudad. En total 45 artistas de 7 países exponen obras en 30 sedes, cada artista seleccionado por la curadora en colaboración con el commité artístico compuesto por Claude Bélanger, Director artístico y ejecutivo de Manif d’art, Bernard Lamarche, Curador de arte contemporáneo del Musée national des beaux-arts du Québec (MNBAQ), y Anne-Sophie Blanchet, Curadora asistente.

La muestra central en una joya arquitectónica

Por primera vez en la historia de la bienal, la exposicón central se desplegará en un entorno institucional. De acuerdo con su espíritu innovador, Manif d’art 8 ocupará las cuatro galerías de exposición temporarias del Pabellón Pierre Lassonde del MNBAQ, una joya arquitectónica de calibre internacional, contribuyendo a una Bienal espectacular! Esta muestra reúne a más de 15 artistas, incluyendo a BGL, Annette Messager, Carlos Amorales y Christian Boltanski.

Co-presentadores tan leales como siempre

Además de la exposicón en el MNBAQ, 13 co-presentadores exhibirán obras seleccionadas por el comité artístico: Avatar, La Bande Vidéo, La Chambre Blanche, Engramme, the Galerie des arts visuels, the Grand Théâtre de Québec, Le Lieu, Matéria, the Maison Hamel-Bruneau, L’Œil de Poisson, Théâtre Périscope, Regart y VU. El público podrá aquí descubrir la obra de artistas como Dan Brault, Parastou Forouhar y Sarah Anne Johnson.

Un programa de arte público expandido

Siendo la única Bienal invernal en América del Norte, Manif d’art 8 se place en presentar más de 10 obras de arte público — el doble que en la edición anterior. Estos proyectos serán realizados por artistas que conocen los inviernos de Quebec, así como otros que los experimentan por primera vez. Jocelyn Robert, Jean-Charles Massera, Élodie Pong, Yeondoo Jung, entre otros, conquistarán las calles de Quebec City! La mayoría de estas obras serán creadas especialmente para esta ocasión.

>> Sección de arte público

Colaboradores especiales y organizaciones satélites

Una vez más, Manif d’art cuenta con la colaboración especial de organizaciones culturales de Quebec, así como de tres empresas sin fines de lucro y organizaciones de desarrollo económico de Quebec City, para organizar estas exposiciones y actividades.

Y los niños, como en ediciones anteriores, tendrán su propia bienal, gracias al programa La P’tite Manif, con actividades y muestras especialmente diseñadas para ellos y sus familias.

 

(De informaciones de prensa. Trad: Binder & Haupt)
Descargar nota de prensa en inglés