Universes in Universe

Para la mejor vista de nuestra página web, use su dispositivo en forma horizontal.

8 junio - 15 septiembre 2002

Kassel, Alemania

Director artístico: Okwui Enwezor

Co-curadorxs: Carlos Basualdo, Ute Meta Bauer, Susanne Ghez, Sarat Maharaj, Mark Nash, Octavio Zaya

117 artistas y grupos


La documenta 11, dirigida por primera vez por un curador no europeo, con un equipo curatorial internacional, está considerada como la primera edición de este evento (que se celebra cada cinco años) concebida con una perspectiva verdaderamente global y postcolonial.

Entre marzo de 2001 y marzo de 2002 se llevaron a cabo plataformas interdisciplinarias en cuatro continentes, ampliando fundamentalmente el formato tradicional de la documenta. Las cuatro primeras fueron realizadas como intervenciones públicas discursivas en torno a temas actuales de arte, política y sociedad. La quinta y última plataforma fue la exposición en Kassel. Presentó obras de 117 artistas, muchos de los cuales reflexionaron sobre temas de relevancia global planteados durante los encuentros.

Acerca de este Especial de UiU

Con nuestra selección de obras, publicada en 2002, hemos destacado especialmente esta perspectiva ampliada de la documenta 11, ya que el enfoque en el "Sur Global" fue una parte esencial de nuestro concepto desde el lanzamiento de Universes in Universe a principios de 1997. En 2019, hemos reeditado nuestro Especial documenta 11, en una versión optimizada para móviles y con fotos más grandes.

Cinco plataformas

Okwui Enwezor y Homi Bhaba, Platforma 1, Berlin, 2001
© Foto: Haupt & Binder, universes.art

Viena, Austria, 15 marzo - 20 abril 2001
Berlin, Alemania, 9-30 octubre 2001

"Even if democracy has been the watchword for different kinds of participatory governance and political systems of the last half century, to a large degree it remains a project under constant reinvention. The notion unrealized alluded to in the title of this project is a way to interpret the varied modifications that the ethic of democracy and its institutional forms have undergone and continue to undergo today, making democracy a fundamentally unrealizable project, or put another way as a work in progress." In his introductory words, Okwui Enwezor also describes the issues requiring particular consideration:
- Exploring the Term Unrealized
- The End of History, Emergent Democracies, Unstable Democracies
- Tolerance
- Work Ethic
- Development Ethics, Globalization and Democracy

La Justicia Transicional y los Procesos de Verdad y Reconciliación

Nueva Delhi, India, 7-21 mayo 2001

Conference bringing together about 30 participants, incl. historians, legal scholars, film makers, visual artists, psychoanalysts, curators, anthropologists, art historians and theater makers. A video and film program featured 35 films by 26 directors.

The platform's intention was "to examine not only the central arguments that form the core of the juridical and social methods of Truth Commissions as they pertain to state crime and violence; it also argued for a sober reflection on other complex conflicts (ethnic, racial, religious, and sectarian) that are seen as extra-territorial and marginal to the discourse of the search for truth and reconciliation."

Saint Lucia (Caribe), 13-15 enero 2002

This platform took the form of a closed workshop bringing together linguists, literary and cultural theorists, philosophers, writers and artists to whom the notion of Creoleness is a challenging notion.

The discussions revolved around three main themes: Creolité and Creolization; Modernity, Urban Culture and Creoleness; Language and Creoleness.

Cuatro ciudades africanas: Freetown, Johannesburgo, Kinshasa, y Lagos

Lagos, Nigeria, 16-20 marzo 2002

The introductory text highlights, among the aims of this platform, "to examine the vital place of these cities in the political, social, and cultural economy of the region and focus on the nature of their social destabilization whether from war, crime, urban decay, AIDS, and population explosion. But more than serving as testament for further deracination of the African continent, the conference will also be concerned with the analyses of how to reinvent the urban imaginaries of these cities as places that still hold great potential for human vitality, creativity, and inventiveness."

8 junio - 15 septiembre 2002

Sedes: Museum Fridericianum, documenta-Halle, Kulturbahnhof / Balikino, Binding-Brauerei, Orangerie, Karlsaue, Kasseler Innenstadt / Nordstadt (centro y norte de la ciudad)

Artistas y grupos: 117

La exposición en Kassel fue la quinta y última plataforma en el concepto presentado por Okwui Enwezor y su equipo curatorial, compuesto por Carlos Basualdo, Ute Meta Bauer, Susanne Ghez, Sarat Maharaj, Mark Nash y Octavio Zaya.

Muchas de las obras presentadas retomaron temas de las plataformas anteriores y otros cuestionamientos de importancia global. Mientras que la documenta Halle estaba dedicada principalmente a colectivos de artistas y proyectos de archivo, las obras de arte expuestas en el Fridericianum y en la fábrica de cerveza Binding se escenificaron a gran escala. Las obras instaladas en el Auepark y en el espacio público se referían a temas complejos que iban más allá del contexto de su atractivo escultórico.

Más en UiU:

Organizador, contacto:
documenta und Museum Fridericianum Veranstaltungs-GmbH
Friedrichsplatz 18
D-34117 Kassel, Alemania
Website | Email


Vea también en UiU:

Hacia arriba