Bienal de Sharjah 10: Plot for a Biennial

16 marzo - 16 mayo 2011
Sharjah, Emiratos Árabes Unidos

Curadoras: Suzanne Cotter, Rasha Salti

Curador asociado: Haig Aivazian


Plot for a Biennial

La 10ª Bienal de Sharjah Plot for a Biennial curada por Suzanne Cotter y Rasha Salti, junto con Haig Aivazian, como curador asociado, es una multifacética presentación de obras y programas de artes visuales, cine, coreografía, música, video y publicaciones, que incluye más de 65 comisiones especiales de la Bienal.

La narrativa curatorial de Plot for a Biennial se inspira en la elaboración de una película "argumentada" alrededor de una constelación de palabras clave como traición, necesidad, sublevación, afiliación, corrupción, lealtad, revelación, traducción. Estos términos operan como motivos y sirven de marco para investigaciones tanto del contenido como de las posturas estéticas. Uno de los temas centrales es la afirmación de la subjetividad individual dentro de la cultura, religión y estado nacional. De igual importancia son los cuestionamientos relacionados con la estética del arte como seducción y disidencia formal, al igual que la producción y comunicabilidad del arte como algo dudoso y potencialmente transformador. Localizado en un entramado de indicios etimológicos, el concepto inglés de "treason" (traición), una palabra que comparte sus raíces latinas con "trade" (comercio) y "translation" (traducción), ofrece múltiples registros de posibilidades interpretativas desde deslealtad, hasta intercambio y traducción, siendo estas últimas, actividades centrales de la economía, historia y cultura de Sharjah.

Partiendo del concepto curatorial Trama para una Bienal, la exposición se despliega en enigmáticos lugares en el corazón de Sharjah, entre ellos sitios paradigmáticos de la arquitectura del emirato, como el histórico estadio de cricket, casas tradicionales alguna vez abandonadas y posteriormente acondicionadas como espacios de arte contemporáneo, así como nuevas estructuras temporales diseñadas especialmente para la 10ª Bienal de Sharjah.

(Del texto curatorial y otras informaciones de prensa. © Traducción del inglés: Binder & Haupt)

 

Organizador, contacto:

Sharjah Art Foundation
PO Box 19989
Sharjah
United Arab Emirates
Website / Email

Connectar con Sharjah Art Foundation:
Facebook | Twitter | Instagram


Vea también en UiU:

Hacia arriba