Para la mejor vista de nuestra página web, use su dispositivo en forma horizontal.
59ª Exposición Internacional de Arte, La Biennale di Venezia
23 abril - 27 noviembre 2022
Artista: Pavlo Makov
Equipo curatorial: Lizaveta German, Maria Lanko, Borys Filonenko
Comisaria: Kateryna Chuyeva, Viceministra de Cultura y Política de Información de Ucrania
Sede: Arsenale - Sale d'Armi
Ver contactos y sede
El renombrado artista Pavlo Makov de Kharkiv, la segunda ciudad mayor de Ucrania en el noreste del país, es conocido sobre todo por sus innovaciones en el campo del grabado. En Venecia expone por primera vez su obra escultórica cinética Fountain of Exhaustion. Acqua Alta [Fuente de agotamiento. Acqua Alta]. El pabellón, organizado por el Ministerio de Cultura y Política de Información de Ucrania, está comisariado por las dos fundadoras de la galería The Naked Room , Lizaveta German y Maria Lanko y el editor en jefe de IST Publishing, Borys Filonenko.
Lizaveta German, Borys Filonenko, Pavlo Makov (Artista), Maria Lankro (de izq. a der.)
© Foto: Eugene Nikiforov. Cortesía del Pabellón de Ucrania
La historia de Fountain of Exhaustion comenzó en Kharkiv, Ucrania, en la década de 1990. La infraestructura en ruinas típica de la época postsoviética, las constantes interrupciones del suministro de agua y los espacios públicos descuidados contribuyeron a crear una atmósfera de decadencia en la ciudad. Ninguna de las fuentes públicas de Kharkiv funcionaba. En un momento dado, un accidente en la planta local de tratamiento de aguas residuales provocó una interrupción del suministro de agua durante cuatro semanas, seguida de una grave inundación.
Estos acontecimientos constitutyeron el marco contextual de la evolución de la práctica artística de Makov, centrada en lugares que se hallan rodeados de agua: ríos, fuentes, lagos.
La confluencia del río Kharkiv con el río Lopan, 1995.
© Foto: Cortesía de Pavlo Makov
El lugar donde el río Kharkiv desemboca en el Lopan llevó gradualmente al artista al concepto de un embudo que se divide (distribuyendo el agua a través de dos caños a dos embudos situados debajo) y que termina agotando el flujo de agua. Los embudos, dispuestos en una construcción de varios niveles, forman una Fountain of Exhaustion [fuente de agotamiento], símbolo paradójico de la vida en este lugar en las obras de Makov. El agua del embudo superior se divide tantas veces que sólo unas pocas gotas llegan al final, como dos ríos que confluyen pero que se agotan en el proceso.
The Fountain of Exhaustion, 1995. Dibujo sobre papel, 40 x 49 cm
© Pavlo Makov, Cortesía del artista
La escultura cinética de Pavlo Makov en la Bienal de Venecia consiste en más de 70 embudos fijados a una pared en forma de triángulo. El agua vertida en el embudo superior se divide en dos corrientes, cada una de las cuales desemboca en dos embudos similares situados debajo. Al final, sólo unas gotas de agua llegan al suelo y "simbolizan el agotamiento a nivel personal y global". (María Lanko)
La experiencia de Makov en su propio lugar y su atenta observación de sus cambios configuran su obra. La fuente es relevante para la agenda global actual, ya que simboliza el agotamiento de los recursos del planeta, el hartazgo tras una pandemia, la fatiga de los medios de comunicación social y el extenuamiento causado por las guerras.
A pesar de los esfuerzos del artista por instalar la Fountain of Exhaustion en Kharkiv, la obra nunca llegó a realizarse como instalación funcional. Simbólicamente, se presenta por primera vez en una ciudad demasiado familiarizada con las inundaciones y el agotamiento por el uso humano: Venecia.
"Los cambios en el nivel del agua y los intentos de la gente por dominar el flujo desigual del 'mundo líquido' son metáforas habituales para describir una modernidad que está muy presente en Venecia. La alternancia de inundaciones y sequías, que dio lugar a un animado debate sobre el futuro de la ciudad, es una parte importante del contexto del proyecto del Pabellón de Ucrania", escribe el equipo curatorial, formado por Lizaveta German, Maria Lanko y Borys Filonenko.
Las curadoras y el curador decidieron no apostar por instalaciones llamativas y soluciones digitales complicadas. En cambio, proponen dar un respiro al público permitiéndole hacer una pausa y reflexionar sobre el momento presente.
Este enfoque hizo que su propuesta para el pabellón ganara el concurso nacional organizado por el Ministerio de Cultura y Política de Información.
"El arte que encarna el valor simbólico de la modernidad ayuda a la gente a tomar conciencia de los problemas urgentes. A veces es la mejor manera de sacar a la luz temas delicados. El proyecto artístico del artista Pavlo Makov refleja de forma muy simbólica el problema que afecta a todos los ciudadanos de nuestro planeta. Estoy convencido de que el proyecto representará a Ucrania en la exposición de forma digna y llegará al corazón de toda la gente", expresó el Ministro de Cultura y Política de Información de Ucrania, Olexandr Tkachenko.
Pabellón Nacional de Ucrania
Arsenale - Sale d'Armi
Bienal de Venecia
Ubicación en el mapa
Sitio web oficial:
ukrainianpavilion.org
Redes del Pabellón de Ucrania:
Facebook | Twitter | Instagram
Contacto de prensa:
Katya Pavlevych, jefa de comunicación
+1 415 640 3152
katya(at)thenakedroom.com
De informaciones de prensa y otras fuentes.
© Traducción del inglés: Universes in Universe
© Fotos de la instalación en Venecia: Haupt & Binder, Universes in Universe.
© Fotos blanco/negro: Cortesía del Pabellón de Ucrania