© Foto: Haupt & Binder / universes.art

58ª Exposición Internacional de Arte, la Biennale di Venezia

11 mayo - 24 noviembre 2019
Días de prensa: 8 - 10 mayo 2019

May You Live in Interesting Times
Exposición central internacional

Curador: Ralph Rugoff



El 16 de julio de 2018, el Presidente de la Bienal de Venecia, Paolo Baratta, y el curador de la 58ª Exposición Internacional de Arte, Ralph Rugoff, anunciaron el título y consideraciones conceptuales de la Bienal 2019.

La 58ª Exposición Internacional de Arte se titula May You Live in Interesting Times (Que vivas en tiempos interesantes), aludiendo a una antigua maldición china referida a períodos de incertidumbre, crisis y agitación. Los "tiempos interesantes" son exactamente como los que vivimos hoy en día.


Ralph Rugoff explica su elección de la siguiente manera::

"En momentos en que la difusión digital de noticias falsas y 'hechos alternativos' está corroyendo el discurso político y la confianza sobre la que se basa, es necesario hacer una pausa siempre que sea posible para reevaluar nuestros términos de referencia. La 58ª Exposición Internacional de Arte no tendrá un tema per se, sino que pondrá de relieve un enfoque general de la creación artística y una visión de la función social del arte abarcadora tanto del placer como del pensamiento crítico. Los artistas que trabajan de esta manera ofrecen alternativas al significado de los llamados 'hechos', sugiriendo otras formas de conectarlos y contextualizarlos".

"May You Live in Interesting Times tendrá como objetivo brindar al público de la Bienal una experiencia expansiva del profundo compromiso, incorporación y aprendizaje creativo que el arte hace posible. Esto implicará involucrar a los visitantes en una serie de encuentros esencialmente lúdicos, teniendo en cuenta que cuando jugamos somos más plenamente 'humanos'. Esto significará modificar aspectos del formato de la exposición en la medida de lo posible para asegurar de que estén alineados con el carácter del arte presentado".

statement completo


Presidente Paolo Baratta declara:

"Through the appointment of Ralph Rugoff as Curator, we meant to contribute and give further formal clarity to the idea that we have nurtured in the last twenty years about the role of La Biennale and especially of the Art Exhibition."

más

"In 1998, on this very same date, July 16, the reformed Biennale appointed Harald Szeemann as first curator of the new Biennale. This choice was suggested by the very history of the institution. The Art Exhibition traditionally resulted from the coming together of several exhibitions, each one with its own theme and curators. In 1980, one of these sections was titled Aperto (Open), a name that encapsulated a different atmosphere of openness to the world; this was also curated by Szeemann, among others. It is unsurprising that his first Biennale in 1999 was titled dAPERTutto (APERTO overALL). The germ of the 1980 exhibition thus grew into the International exhibition."

"We are committed to the principle that the institution must be a machine for desire whose mission is to buttress and boost our need to see further beyond, a need that art can help us fulfill. But the Biennale should also be the place where each single visitor is strongly encouraged to come face to face with the work of art. The institution, the places, the works selected by the Curator, their spatial display, the atmosphere that the institution can create, all of these must contribute to building favourable conditions that allow visitors to feel engaged when meeting the artwork, as if they were players on a fencing strip, ready for a bout."

Como en todas las ediciones desde 2001, Universes in Universe publicará una extensa cobertura de la 58ª Exposición Internacional de Arte, la Biennale di Venezia, 2019.

Sobre novedades en nuestro Especial y en otras áreas de UiU informa el
Newsletter gratuito
También puede seguir a
UiU en Facebook


Organizador, contacto:
La Biennale di Venezia
Settore Arte
Ca' Giustinian
San Marco 1364/A
30124 Venezia, Italia
Website | Email

Oficina de prensa Artes Visuales:
infoartivisive(at)labiennale.org
Tel.: +39 041 - 5218 849

De informaciones de prensa.
Traducciones del inglés: Universes in Universe.
Foto Paolo Baratta & Ralph Rugoff: © Cortesía de La Biennale di Venezia
Foto arriba: © Haupt & Binder, UiU


También de interés en UiU:

Hacia arriba