Pabellón Nacional de los Emiratos Árabes Unidos

16ª Exposición Internacional de Arquitectura, La Biennale di Venezia

26 mayo - 25 noviembre 2018

Comisario:
Fundación Salama bint Hamdan Al Nahyan
Con el apoyo del Ministerio de Cultura y Juventud de los EAU

Sede: Arsenale - Sale d'Armi

Lifescapes Beyond Bigness

Lifescapes Beyond Bigness, la exposición del Pabellón Nacional de los Emiratos Árabes Unidos en la Bienal de Venecia de 2018, revela escenas ocultas de la vida cotidiana en los Emiratos Árabes Unidos a través de cuatro paisajes urbanos de "escala humana". Inaugurada el 24 de mayo de 2018, la exposición pone de relieve la interacción entre el entorno construido y el dinamismo de la vida social informal a través de imágenes, dibujos técnicos, mapas y maquetas tridimensionales.

La exposición y publicación acompañante examina cuatro tipologías urbanas, incluyendo: vecindarios residenciales (Al Satwa y Al Shorta en Dubai y Baniyas en Abu Dhabi); redes de calles (Deira y Bur Dubai en Dubai y centro de Abu Dhabi); manzanas urbanas (Al Zahya, Al Danah, Al Dhafrah, y Al Zaab en Abu Dhabi); y paisajes naturales (Oasis de Al Mutaredh y Jebel Hafeet en Al Ain).

Dr. Khaled Alawadi

vea la entrevista

El curador de la muestra, Dr. Khaled Alawadi, es un arquitecto y urbanista emiratí, y profesor adjunto de urbanismo sostenible en el Instituto Masdar de Abu Dhabi, parte de la Universidad Khalifa de Ciencia y Tecnología. Junto a su equipo de investigación ha utilizado varias técnicas de cartografía y observación espacial para documentar y analizar las características físicas, morfología y ritmo social de las cuatro tipologías. Los estudios de caso y las historias personales detalladas ofrecen un acercamiento a aspectos antropológicos de cada sitio de investigación.

Dr. Khaled Alawadi explica: “Lifescapes Beyond Bigness es un esfuerzo por mirar más allá de la escala monumental de la arquitectura icónica de los Emiratos Árabes Unidos y, en su lugar, invitar a los visitantes a acercarse a los aspectos humanos poco tenidos en cuenta. Más allá de estar limitados por la grandeza de la arquitectura y la planificación urbana, estos 'paisajes cotidianos' de escala humana tienen una orientación social. La exposición examina cómo los paisajes a escala humana son flexibles, generosos y adaptables en el estímulo de la participación de la comunidad, los encuentros sociales y el urbanismo peatonal, desde los patios de recreo improvisados hasta los jardines en las esquinas de las calles."

Khulood Khaldoon Al Atiyat, Directora de Artes, Cultura y Patrimonio de la Fundación Salama bint Hamdan Al Nahyan, Comisaria del Pabellón Nacional de los EAU, enfatiza: “El difunto Jeque Zayed bin Sultan Al Nahyan, padre fundador de los Emiratos Árabes Unidos, tenía la convicción de que la planificación urbana debía apoyar la felicidad y la cohesión social poniendo a las personas en el centro del desarrollo. En línea con el Año 2018 dedicado a Zayed, Lifescapes Beyond Bigness honra su visión para la nación. Los Emiratos son el hogar de muchos estilos de vida diferentes, y la importante investigación del Dr. Alawadi se compromete con esta diversidad para celebrar la humanidad y la espontaneidad.”

Diseño de la exposición

Dos recintos en forma de C hechos de barras verticales de acero encapsulan el espacio y el contenido de la exposición, y actúan como paredes que muestran los medios bidimensionales de la exposición, incluyendo: una serie de fotos del lugar, retratos, imágenes en lapso de tiempo y estudios de caso de la vida cotidiana. Los gráficos de datos de comportamiento, mapas tipológicos y dibujos técnicos destacan cómo el entorno físico de cada sitio influye en las actividades sociales diarias.

Dentro del entorno cerrado, suspendido en el centro de la exposición, un mosaico de maquetas tridimensionales permite al visitante experimentar la forma y los detalles morfológicos de las cuatro tipologías.

Publicación

La publicación que acompaña a la exposición profundizará en las ideas y conclusiones de la investigación de la exposición con más detalle, abordando cada una de las cuatro tipologías en cuatro capítulos principales. El capítulo final reflexiona sobre la importancia de la escala humana en el diseño urbano. Editado por el Dr. Khaled Alawadi, el libro cuenta una narrativa elocuente e inspiradora de la forma única de urbanismo de los Emiratos, revelando sitios ocultos e historias cotidianas.

Cada capítulo comienza con una introducción teórica sobre el tema en cuestión y luego profundiza en estudios de caso, incluyendo ensayos de ocho colaboradores, respetados académicos y profesionales en el campo, y materiales de pesquisa diseñados e investigados por el Dr. Alawadi y su equipo.