Universes in Universe

Para la mejor vista de nuestra página web, use su dispositivo en forma horizontal.

exp. 1: Los huesos del mundo

7 septiembre - 9 noviembre 2019
Parte de las tres experiencias procesuales de sept. 2019 a mayo 2020 de la 11ª Bienal de Berlín.

El programa en el complejo ExRotaprint en Berlín-Wedding brinda vistazos sobre el trabajo investigación de lxs curadorxs. Propone ser un laboratorio, un espacio de reflexión para aprender de lxs artistas, proyectos e iniciativas, construyendo relaciones sostenibles con el vecindario.

Statement curatorial  

Participantes  

Dirección, horarios  


Statement curatorial

¿Cómo nos desnudamos ante el mundo? exp. 1: Los huesos del mundo es un intento de aferrarse a la complicada belleza de la vida cuando el fuego ha estallado. No una obsesión por las ruinas, sino un intento de estar atento a lo que se hace con los escombros. Una forma de trabajar con y permanecer junto a lo que nos conmueve ahora. Como exposición es un escenario, un ejercicio de desenmascaramiento mutuo, un lugar para escuchar las historias que nos configuran —historias que hemos compartido unos con otros— e historias que aún no han sido contadas. Es un espacio abierto a las diversas experiencias que traemos, pero también a las que ocurren a nuestro alrededor, fuera de nuestras zonas de confort, en este mismo momento.

Os Ossos do Mundo [Los huesos del mundo] es también el título de un cuaderno de viaje escrito por el artista brasileño Flávio de Carvalho (1899-1973) durante su estancia en Europa a mediados de la década de 1930. Hoy se lee como una especie de etnografía inversa del Viejo Mundo. Para nosotros, Los huesos del mundo es un punto de partida, un movimiento inicial, conscientes de la crudeza del tiempo y de sus promesas rotas. Al mismo tiempo, es un reconocimiento gozoso de la vida que ocurre en medio, en contra y a pesar de los estados generales de destrozo a nuestro alrededor. Desde aquí, nos movemos.

(De informaciones de la Bienal de Berlín. © Trad. del inglés: Universes in Universe)

Obras y contribuciones de:

Marwa Arsanios, Felix Brüggemann, Flávio de Carvalho, Léo Corrêa, Die Remise (Ali Akyol, Jacqueline Aslan, Stefan Bast, Muriel Biedrzycki, Julia Brunner, Fatma Cakmak, Stefan Endewardt, Tobi Euler, Melina Gerstemann, Ayşe Güleç, Juanita Kellner, Angelika Levi, Carmen Mörsch, Shanti Suki Osman, Ayse Preissing, Markus Schega, Miriam Schickler, Aylin Turgay, and pupils from the Nürtingen and Heinrich-Zille elementary schools, with Çiçek Bacık, Aïcha Diallo, Kotti-Shop, Annika Niemann), Feminist Health Care Research Group (Inga Zimprich/Julia Bonn), Andrés Fernández, Florian Gass, Till Gathmann, Mauricio Gatti, Eiko Grimberg, Sheroanawe Hakihiiwe, Âlut Kangermio, Mapa Teatro, Virginia de Medeiros, Marcelo Moreschi, Museo de la Solidaridad Salvador Allende, Mirja Reuter, Teatro da Vertigem, Teo, Cecilia Vicuña, Osías Yanov, y otrxs.

Dirección, horarios

11. Bienal de Berlín, c/o ExRotaprint
Bornemannstr. 9
13357 Berlin
Ubicación en el mapa

Horarios:
Jue - Sab 14:00 - 19:00 hs
Dom - Mie cerrado
Entrada libre
Acceso para sillas de ruedas


Bienal de Berlín 2020

5 septiembre - 1 noviembre de 2020
cuatro sedes en Berlín

La grieta comienza dentro

Curadorxs:
María Berríos, Renata Cervetto, Lisette Lagnado, Agustín Pérez Rubio

Más de 75 participantes

Sobre novedades en ésta y otras áreas de UiU informa el Newsletter gratuito  ►

Redes de UiU: Facebook | Twitter


También de interés en UiU:

Hacia arriba