Petra Tour: Alto Lugar de Sacrificio
Uno de los más bellos senderos en Petra sube al santuario en la cima del Jabal al-Madhbah, pasando junto a los monumentos llamados obeliscos y bajando hacia Wadi Farasa Oriental.
Para la mejor vista de nuestra página web, use su dispositivo en forma horizontal.
Se ha especulado mucho sobre el significado de los monumentos de piedra de más de 6 m de altura, completamente excavados de la roca maciza, denominados "obeliscos", aunque no lo son en realidad. Tampoco es probable que sean signos de la presencia de las deidades Dushara y Al-Uzza, como se afirma ocasionalmente.
La forma básica de los pilares corresponde a la de los nefesh nabateos. "Fueron dejados deliberadamente en pie por los trabajadores durante la extracción y pueden ser interpretados de manera similar a las incisiones en las paredes de la cantera: Respeto por la deidad en la roca y conmemoración monumental de los canteros muertos en accidentes. En este sentido, su ubicación tan expuesta y tan cerca del Alto Lugar de Sacrificio parece ser intencional, que, a diferencia de las incisiones 'internas', debía ser vista en público. Eran, por lo tanto, una señal muy fuerte que reflejaba la importancia de los canteros en Petra". (Wenning, p. 479)
El nombre Zibb 'atūf' se refiere al pilar occidental, más grueso y algo torcido (en la foto de arriba, el de atrás), que probablemente significa "Pene de Atuf". Cuando Gustaf Dalman estuvo en Petra en la primera década del siglo XX, ninguno de los beduinos locales supo decirle quién podría haber sido este Atuf. Probablemente era sólo un nombre en broma para denominar el área alrededor de los pilares puntiagudos - más sobre el nombre de la montaña en nuestra introducción.
© Fotos, síntesis, traducción: Haupt & Binder
Uno de los más bellos senderos en Petra sube al santuario en la cima del Jabal al-Madhbah, pasando junto a los monumentos llamados obeliscos y bajando hacia Wadi Farasa Oriental.
Pilares de piedra autónomos con forma de obelisco o cono puntiagudo, a veces en bajorrelieve o esgrafiado en las superficies de roca, a menudo con una flor/pinela o una corona estilizada en la parte superior. Muchos nefeshes se sitúan sobre una base, donde se indica el nombre del difunto. A menudo varios nefeshes aparecen agrupados. La palabra semítica "npš" significa "vida", "persona" o "alma". Denota una persona fallecida y se usa en este sentido como señal conmemorativa.
Ejemplos: Tumba de los Obeliscos (Bab as-Siq); Obeliscos (Jabal al-Madhbah); Tumba BD 825 (vea detalles)