Petra Tour: Bab as-Siq
En la necrópolis a lo largo del camino desde el Centro de Visitantes hasta el cañón del Siq, pueden verse sepulcros inusitados, incluyendo algunos de los más antiguos de Petra.
Para la mejor vista de nuestra página web, use su dispositivo en forma horizontal.
Hay 18 nichos votivos y un cuenco (Dalman los catalogó como D. 15a - t) en el muro exterior suroeste y en el extremo sur de la cresta rocosa alargada en la que se encuentra el Triclinio de Aslah. La mayoría están vacíos, ya que los nabateos traían betilos transportables en ocasiones especiales y los colocaban en los nichos. Sólo en tres de ellos, los betilos fueron tallados directamente en la roca (D 15l, 15i y 15m).
El nicho votivo más importante era el tercero de la izquierda (D 15c). Está enmarcado por dos pilastras y un arco sobre él. Debajo puede verse un mtwb nabateo, un zócalo como lugar de asiento de la deidad.
(Informaciones de: International Aslah Project; y Gorgerat & Wenning)
© Fotos, síntesis, traducción: Haupt & Binder
En la necrópolis a lo largo del camino desde el Centro de Visitantes hasta el cañón del Siq, pueden verse sepulcros inusitados, incluyendo algunos de los más antiguos de Petra.
Un betilo (semítico: bait-el = casa de Dios; griego: baitylos) es un símbolo anicónico del dios, generalmente en forma de una placa o estela rectangular vertical. También puede ser una forma negativa en un nicho. A menudo hay varios betilos en un nicho uno al lado del otro, uno encima del otro o agrupados. "El betilo no es una representación del Dios, ni una imagen del Dios, ni un ídolo. Sin embargo, como medio de la presencia divina, también puede experimentar una veneración de culto. Esto a su vez significa que en el acto de adoración, podían presentarse ofrendas o sacrificios al betilo." (R. Wenning, 2007. Traducido por UiU)
A project study by Prof. Dr. Robert Wenning (Münster University) and Laurent Gorgerat (Antikenmuseum Basel und Sammlung Ludwig) in collaboration with the Association for the Understanding of Ancient Cultures (AUAC) and the Department of Antiquities of Jordan (DoA).
Website
Initiated and organized by Prof. Dr Stephan G. Schmid, Co-director of the French-German research project "Early Petra", sponsored by the German Research Association (DFG), the Excellence Cluster TOPOI at the Humboldt University Berlin, the Freiwillige Akademische Gesellschaft Basel (FAG), the Association for the Understanding of Ancient Cultures (AUAC) and the Stiftung für das Antikenmuseum Basel und Sammlung Ludwig.
The International Aslah Project (2010-2012): its contribution to "Early Petra"
In: Men on the Rocks. The Formation of Nabataean Petra
Proceedings of a conference held in Berlin, 2-4 December 2011
Michel Mouton, Stephan G. Schmid (ed.)
Logos Verlag Berlin, 2013
ISBN 978-3-8325-3313-7
pp. 223-236
The International Aslah Project, Petra: new research and new questions
R. Wenning in cooperation with L. Gorgerat
In: Supplement to Proceedings of the Seminar for Arabian Studies 42 (2012), pp. 127-145