Litografía a color de Louis Haghe en base a David Roberts, 1849.

De las 6 columnas del nivel inferior, las dos del medio eran autónomas (las otras se conectaban con el material rocoso del fondo). Como se puede ver en la litografía, la tercera columna de la izquierda se había roto. En 1961/62 fue reemplazada por una reconstrucción.

Varios detalles son elementos de fantasía del artista, por ejemplo el águila en el centro del tímpano, donde originalmente había una cabeza de mujer.