Universes in Universe

Para la mejor vista de nuestra página web, use su dispositivo en forma horizontal.

Khirbet al-Mukhayyat

Khirbet al-Mukhayyat

Al-Mukhayyat es el pico sur del Monte Nebo y el lugar identificado como la antigua ciudad de Nebo. El desvío de 2 km a Khirbet al-Mukhayyat por la carretera entre Madaba y el Memorial de Monte Nebo es muy grato, no sólo por el hermoso paisaje montañoso con olivares y huertos.

En la cima han sido excavadas tres iglesias bizantinas del siglo VI. Mientras que los mosaicos de dos de ellas se exhiben en la entrada al Memorial de Monte Nebo, el bien conservado piso de mosaicos de la Iglesia de los Santos Lot y Procopio (del año 557 d.C.) puede ser admirado allí, protegido por un edificio de piedra.

Este mosaico es uno de los mejores de Jordania y se distingue por la riqueza y armonía de su composición y efecto cromático, y por la viva representación de actividades de cazadores y pastores, con gran énfasis en tareas relacionadas con la elaboración del vino. Ver detalles y más información en las páginas de fotos.

Reseña histórica  

Khirbet al-Mukhayyat: Reseña histórica

La antigua ciudad de Nebo se menciona por primera vez en las inscripciones de la estela de Mesha (c. 830-805 a.C.). Afirma que el rey moabita Mesha conquistó Nebo, suprimiendo la presencia del culto israelita en el lugar. Excavaciones arqueológicas en el sitio también han revelado vestigios de un asentamiento de la Edad de Hierro (siglos IX-XVIII a.C.).

Mukhayyat es conocido por los restos arqueológicos de las iglesias de la época bizantina. Aunque el monasterio del monte Nebo (Siyagha) era el principal destino de los peregrinos para honrar al profeta Moisés, hubo un pueblo anterior en Mukhayyat en el siglo IV, cuyos habitantes son mencionados por Pedro el Ibérico como los fundadores de la iglesia de Siyagha.

Las iglesias construidas en al-Mukhayyat y alrededores indican que los siglos V y VI d.C. fueron un período de prosperidad. La más antigua, la iglesia de los Santos Amos y Casiseos, data del siglo V d.C.; la Iglesia de San Jorge está fechada por inscripción en el año 536 d.C.; y la Iglesia de los Santos Lot y Procopio, 557 d.C.

leer más

Ya en el siglo VII, el lugar parece haber sido abandonado. Esto se puede concluir a partir de observar que los mosaicos no han sufrido daños iconoclastas, lo que significa que las iglesias ya no estaban en uso a principios del siglo VIII.

El asentamiento sólo se reactivó durante el período otomano tardío, en algún momento a finales del siglo XIX.

A principios del siglo XX, el territorio del pueblo de Nebo pertenecía a la tribu beduina de al-Ghaneimat.

El nombre de Khirbet al-Mukhayyat fue mencionado por primera vez por los arqueólogos occidentales en los escritos de Felicien De Saulcy en 1863. Alois Musil fue el primero en explorarlo y describirlo sistemáticamente en 1901, creando un plano topográfico.

El primer mosaico descubierto en Khirbet al-Mukhayyat fue el de la iglesia de los Santos Lot y Procopio en 1913, durante la construcción de la casa de Ahmad el-Wkhyan.

Tras la adquisición de al-Mukhayyat y Siyagha por los Franciscanos de la Custodia de Tierra Santa en 1932, los arqueólogos del Studium Biblicum Franciscanum de Jerusalén han llevado a cabo excavaciones sistemáticas y actividades de conservación. En 1935, fue construido un edificio de piedra para proteger el piso de mosaico de la Iglesia de los Santos Lot y Procopio.

En 1986, las excavaciones descubrieron el mosaico de la Capilla del Sacerdote Juan, parte de la Iglesia de Amós y Casiseo (ahora en exhibición en el Memorial de Monte Nebo).

En la actualidad, continúan las temporadas de excavación, entre otras por el Khirbet al-Mukhayyat Archaeological Project, con escuelas de campo regulares para estudiantes internacionales e investigación participativa de la comunidad local.

© Compilado y traducido por Universes in Universe

menos


Khirbet al-Mukhayyat

Sobre la ruta que une Monte Nebo con la ciudad de Madaba, un desvío de 2 km lleva hasta el sitio.

Un edificio de piedra protege los mosaicos de la Iglesia de los Santos Lot y Procopio. En la casa de al lado se puede pedir al guardia que abra la iglesia.

Sugerencias para viajeros culturales: Arte contemporáneo, historia del arte, arquitectura, diseño, patrimonio

Guía web: foto tours informativos con mapas interactivos; presentaciones especiales de instituciones, sitios, eventos

Jordan Tourism BoardEn cooperación con el
Jordan Tourism Board

Hacia arriba