Universes in Universe

Für eine optimale Ansicht unserer Website drehen Sie Ihr Tablet bitte horizontal.

Romy Achituv
* 1958 Rom, Italien.


Cataract Gorge
Ort: Sasplein
20. Mai - 18. Oktober 2015

Ein typisches gotisches Backsteinhaus in Brügge. Aber eines, das auf der stillen Oberfläche des Kanals treibt, bis plötzlich ein Sturm losbricht und das Wasser aufwühlt. Das Werk von Romy Achituv erschafft eine höchst unerwartete raue See [ursprünglich war ein Katarakt geplant] an dem einen Punkt von Brügge, wo das seit Jahrhunderten unbewegte Wasser nach wie vor seinen Weg zum Meer findet. Es ist die letzte Schleuse, durch die noch Wasser in Richtung Nordsee fließt.

Es hat den Anschein, als wenn dieses Wasser genau hier die Erinnerung an die Vergangenheit von Brügge wachrüttelt. Wo früher Waren und Reichtümer transportiert wurden, strömen jetzt nur noch Touristen vorbei. Heutzutage ziehen nur noch kleine Motorboote voll klickender Kameras durch die einstigen Lebensadern.

Nun wird dies alles aufgepeitscht. Die Geschichte. Die versteinerte malerische Schönheit. Die Illusion einer unantastbaren Vergangenheit. Wasser sucht wild wogend seinen Weg. Wie es scheint, auf der Suche nach neuen Horizonten, nach einer neuen Zukunft.

Ein Schock für Touristen und Bewohner, die am Ansichtskartenbild oder an Regeln festhalten, die von den Erfordernissen für die Aufrechterhaltung dieses so sehr bewunderten und einzigartigen mittelalterlichen Stadtbildes diktiert werden.

Der Sturm ist ein Schauspiel, das die Fantasie anregt. Aber es ist auch eine kraftvolle Metapher für Veränderung. Ein Katarakt als Stromschnelle, die buchstäblich mit der anderen Bedeutung des Wortes Katarakt [Grauer Star] kollidiert: eine verkalkte Augenlinse, von der die Sicht getrübt wird. Woraus sich stürmisch laut die Frage ergibt: Was wird aus dieser Stadt, wenn die Kräfte der Zeit die Ideologie von Erhaltung und Sanierung mit Gewalt in Frage stellen?

Was wird Brügge mit seiner Erinnerung anstellen, wenn sie brutal durcheinander geschüttelt wird? Die Architektur, die Zeit, die Erinnerung an diese Stadt... Der multidisziplinäre Romy Achituv, der als kosmopolitischer Bildhauer mit einem Bein in Seoul und einem in New York lebt, arbeitet sie um.

(© Text: Aus dem Kurzführer, Triennale Brügge 2015)

Projekte

Projekte von 14 Teilnehmern vor allem im öffentlichen Raum des Stadtzentrums von Brügge. Teil der Triennale Brügge 2015, 20. Mai - 18. Oktober 2015.

Zurück nach oben