Das hässliche Propagandatheater, das von den westlichen Medienagenturen aufgeführt wird, traumatisiert die Anhänger des Islam ungemein. Den islamischen Massen sind unbändige "Attribute" zugeschrieben worden, die von einem Zivilisationskonflikt und kultureller Ignoranz zeugen: Bart, Turban, Tschador, Burka, Harem, Kalaschnikow, Dschihad, primitive Mullahs, gefährlich, gewalttätig, Feinde, Bestien; orthodox, frauenfeindlich, sadistisch, antimodern, terroristisch, tyrannisch, militant. Als malaysische Muslimin fühle ich mich in einem Dilemma gefangen. Ein Teil von mir bevorzugt die moderne Welt, manchmal bis hin zur eigenen "Westoxifizierung". Die andere Seite in mir versucht sehr hart, bei den Grundsätzen des Islam und meiner Kultur zu bleiben. Mein Video ist eine persönliche Antwort auf die radikale politische Dialektik und die gesellschaftlichen Diskurse unserer Zeit, die Ungewissheiten, Zwiespalte, missliche Situationen und Unzufriedenheit gegenüber der absoluten Wahrheit des islamischen Glaubens auslösen. Diese Dynamik und existenzielle Faktoren verstören die Gemeinschaften; sie verursachen eine Identitätskrise, Gefühle der Isolation und Entfremdung, soziale "Dezentrierung", Bedeutungsverlust, Dekonstruktion von Sinngehalten, etc.
In der Einleitung des Videos erscheint langsam mein Selbstporträt, das allmählich von "Insekten" umschwirrt wird, die sich nach und nach zu einer Burka/Purdah über dem Antlitz formieren. Zu den Bildern des Videos ertönt Musik einer Underground-Band namens "Kakabara". Im letzten Teil erschallt im Hintergrund ein in Malaiisch rezitiertes Gedicht des lokalen Dichters Amirul Fakir mit dem Titel "Akulah Perang" (Ich bin der Krieg). Ganz zum Schluss scheint mein Porträt wieder auf und wird langsam ausgeblendet. Das soll zeigen, dass - was immer auch geschehen mag - es unsere Seele ist, die Kraft aufbringen und behalten muss, um durch die Aussöhnung der eigenen Identität mit der Globalisierung ein Leben lang in Frieden mit sich selbst zu leben.
'Serangga' bedeutet Insekt.
'Serang' bedeutet Angriff.
'Rangga' bedeutet Etikett/Status.
'Rang' bedeutet so etwas wie Trommelschläge.
Statement der Künstlerin
(Aus dem Englischen: Binder & Haupt)