Taiwan
Künstler: Chien-Chi Chang, Chen Chieh-Jen, Hsieh Ying-Chun, Cheng-Ta Yu. Kommissarin: Fang-Wei Chang. Palazzo delle Prigioni.
Für eine optimale Ansicht unserer Website drehen Sie Ihr Tablet bitte horizontal.
Bauchredner: Liang Mei-Lan und Emily Su. 2009
HDV, Videoinstallation, Farbe / Sound
Das jüngste Werk von Cheng-Ta Yu (* 1983) ist die Videodokumention über zwei philippinische Frauen, die taiwanesische Männer geheiratet haben und in Taipei im selben Gebäude arbeiten. Nachdem sie länger als ein Jahrzehnt in Taiwan sind, ist die lokale Sprache zu einem Werkzeug für ihr tägliches Überleben geworden, doch in seiner Interaktion mit ihnen versucht es der Künstler in drei verschiedenen Sprachen (Mandarin, Taiwanesisch und Englisch) und bezieht einige ihrer ideosynkratischen Betonungen in seine Gespräche ein. ... Cheng-Ta Yus "Diplomatie gebrochener Sprache" ist ein Beleg für die Möglichkeit, eine Mischkultur zu etablieren, die lebendig, optimistisch und konstruktiv ist.
(Auszug aus dem Pressetext.
Aus dem Englischen: Haupt & Binder)
© Foto: Haupt & Binder
Künstler: Chien-Chi Chang, Chen Chieh-Jen, Hsieh Ying-Chun, Cheng-Ta Yu. Kommissarin: Fang-Wei Chang. Palazzo delle Prigioni.