Archäologischer Park 1
Östliche Sektion: Ausstellung von Mosaiken, Hippolytos-Saal, Marienkirche, Krypta des Heiligen Elianus, römische Straße, Madaba Institute for Mosaic Art and Restoration.
Für eine optimale Ansicht unserer Website drehen Sie Ihr Tablet bitte horizontal.
Die metrische Inschrift des zentralen Medaillons ist bemerkenswert für die Eleganz und Präzision der theologischen Formeln, mit denen die Mutterschaft der Jungfrau Maria und das universelle Königtum Christi, ihres Sohnes, zum Ausdruck gebracht werden. Sie richtete sich an die Gläubigen, die die Kirche betraten, um sie an die spirituelle Reinheit zu erinnern, die für eine angemessene Verehrung des Bildnisses der Jungfrau Maria erforderlich ist. Das eigentliche Heiligenbild prangte wahrscheinlich als Fresko oder Mosaik an der Innenwand der Apsis.
Die Inschrift lautet: "Mögest Du vorsehen, Maria, jungfräuliche Mutter Gottes und des eingeborenen Sohnes, des universalen Königs, des einzigen Sohnes vom einzigen Gott. Reinige den Geist, den Leib und die Werke. Du hast die Gewalt, mit Deiner Fürbitte das Volk Gottes zu reinigen."
(Aus: Michele Piccirillo, Seite 65. © Übersetzung: Universes in Universe.
Übersetzung der Inschrift: H. Buschhausen, Byzantinische Mosaiken, S. 141)
© Foto: Haupt & Binder
Östliche Sektion: Ausstellung von Mosaiken, Hippolytos-Saal, Marienkirche, Krypta des Heiligen Elianus, römische Straße, Madaba Institute for Mosaic Art and Restoration.
Von Michele Piccirillo
Ein großformatiger Band mit 383 Seiten, 874 Abbildungen, einschließlich Luftaufnahmen vieler Standorte und Plänen der meisten Gebäude mit Mosaiken.
American Center of Oriental Research, Amman, Jordanien. Erste Ausgabe 1993.
- Buchbestellung