اسطنبول الحداثة

كانون الأول 2009

إن بعض الأعمال المختارة من مجموعة متحف الفن الحديث في اسطنبول المعروف باسطنبول الحداثة تعرض حالياً في متحف مارتن غروبيوس باو في برلين كجزء من مشروع "موجة اسطنبول التالية" الذي يتألف من ثلاثة معارض من تنظيم بلدية اسطنبول وأكاديمية الفنون بالاشتراك مع جمعية Kulturprojekte Berlin، بمناسبة مرور 20 عاماً على علاقات التوأمة بين مدينتي برلين واسطنبول. وهو أيضاً العرض الدولي الافتتاحي للبرنامج الذي تقدّم اسطنبول نفسها بموجبه عاصمة أوروبا الثقافية لعام 2010.

إن متحف اسطنبول الحداثة المنظّم برعاية ليفينت شاليكوليو بما يضمه من 82 عملاً لـ 73 فناناً ابتكرت بين العامين 1928 و2008، يُدرج الإنتاج الفني الحالي للعاصمة التركية في سياق التطور الفني التاريخي للبلاد، بدءاً من التفاعل المثير للجدل مع الحداثة الغربية بين 1920 و1950 عبر التحرر من المواقف الجمالية المستقلة من ستينات إلى ثمانينات القرن المنصرم وصولاً إلى المشهد الفني الدولي في العقدين الماضيين. ويهدف المعرض إلى إظهار ثقة الفنانين الأتراك الذاتية في التعامل مع التطورات الدولية وإعادة تفسيرها من جهة، ومسار الحداثة التركية المستقل من ناحية أخرى.

في 11 كانون الأول/ديسمبر 2004، افتتح متحف اسطنبول الحداثة أبوابه كأول متحف للفن الحديث والمعاصر في تركيا بدعم أساسي من أسرة إيزاشيباسي، ولكن عدة جامعين للأعمال الفنية كما عدة مؤسسات وشركات وسياسيين شاركوا في هذا المشروع. ورئيسة الرعاية في المعرض هي أويا إيزاشيباسي، زوجة الرئيس التنفيذي لشركة إيزاشيباسي القابضة.

منذ أول بينالي نظّم في اسطنبول في العام 1987، بذلت أسرة إيزاشيباسي عدة محاولات لتأسيس متحف للفن الحديث. والمثير للاهتمام أن هذا المشروع نفِّذ في نهاية المطاف بفضل دعم رجب طيب أردوغان، رئيس حزب العدالة والتنمية الإسلامي ورئيس وزراء تركيا منذ آذار/مارس 2003. فلم يكن من قبيل المصادفة أن اسطنبول الحداثة افتتح في الوقت نفسه الذي عقدت فيه قمة الاتحاد الأوروبي في كوبنهاغن حيث تقرر أن تبدأ مفاوضات الانضمام بين الاتحاد الأوروبي وتركيا.

أعيد تنظيم قاعة مستودع تعود إلى خمسينات القرن المنصرم وتقع مباشرة على مضيق البوسفور لإقامة متحف اسطنبول الحداثة مع الإشارة إلى أنها تكمن على الرصيف الذي كان بمثابة الميناء الأساسي للمدينة حتى العام 1990 حيث لا تزال سفن الركاب الكبيرة تركن فيه. وتقع إلى جانبه المستودعات الأربعة لاستوديو أنتربو. وابتداء من العام 1995 وأحياناً في وقت لاحق، استخدمت إحداها ومن ثم الأخرى كمواقع لبينالي اسطنبول.

استضيفت المجموعة الدائمة والمعارض المؤقتة ومعرض الصور الفوتوغرافية بالإضافة إلى مكتبة وسينما وغرف لمشاهدة أفلام الفيديو والبرامج التعليمية على مساحة إجمالية تبلغ حوالى 8000 متر مربع. ويطل المطعم على مشهد رائع يعبر البوسفور إلى فم القرن الذهبي والمدينة القديمة مع قصر توبكابي وآيا صوفيا وغيرهما من المباني التاريخية.

يؤكد مديرو المتحف رؤيتهم العالمية في جمع وعرض وتوثيق الفن الحديث والمعاصر لا سيما أن الإنتاج الفني في بلدهم يحظى باهتمام خاص. فضلاً عن برنامج المعرض، يسعى اسطنبول الحداثة إلى استضافة عروض خاصة موجهة إلى العائلات والزوار الشباب لتأمين التفاعل مع الجمهور المحلي وتحقيق مهمة تربوية فيصبح مكان لقاء للحياة العامة في المدينة .

 

(موجز للبيانات الصحافية الصادرة حول المعرض في برلين والمعلومات المتوفرة حول اسطنبول الحداثة.
الترجمة من الإنكليزية: ماري يزبك)

اسطنبول الحداثة برلين
معرض ضمن مشروع "موجة اسطنبول التالية"

12 تشرين الثاني/نوفمبر 2009 -
17 كانون الثاني/يناير 2010
مارتن غروبيوس باو
نيدركيرشنرستر. 7
10963 برلين، ألمانيا

رعاة المعرض:
ليفينت شاليكوليو
بالتعاون مع شيتين غوزلهان (الراعي الأساسي لموجة اسطنبول التالية)

Istanbul Modern

Meclis-i Mebusan Cad. Liman İşletmeleri
Sahası Antrepo No. 4
34433 Karaköy
Istanbul
تركيا
الموقع الإلكتروني البريد الإلكتروني

 
نفس
Back to Top