نظر – صور فوتوغرافية من العالم العربي

أيلول 2004

اعتبر مهرجان نوردرليخت منذ بدايته في 1990 كمنصة للمصورين الفوتوغرافيين الذين يبحثون عن أشكال إبداعية جديدة و يستغلون وسيلة التصوير لتحري المجتمع و تصوّره. إنه مهرجان دولي سنوي، و يكون بالتبادل في منطقتيّ لوفاردن أو كرونينجين في هولندا.

سيكون تركيز نوردرليخت 2004 على التصوير الفوتوغرافي من العالم العربي بعد أن تم تسليط الضوء في السنوات السابقة على التصوير الفوتوغرافي من أفريقيا و أمريكا اللاتينية.

يأمل المنظمون أن يعرضوا الأعمال تحت عنوان"نظر" الذي يعني بالعربية "رؤية، بصيرة، انعكاس"، كما سيكون هذا المهرجان عبارة عن "بورتريه متباين الألوان ’مشكالي‘ للعالم العربي لما وراء عناوين الصحافة البارزة و الأخبار العاجلة".
تُعرض أعمال أكثر من 50 مصور فوتوغرافي من أصول عربية أو "غربية" في ثلاث مواقع في لوفاردن:
متحف فريز : عيون عربية
هنا يوجد المعرض المركزي، حيث يشتمل على أعمال لأكثر من 20 مصور فوتوغرافي معاصر من 11 أرض عربية و التي تبين جودة و تنوع التصوير الفوتوغرافي العربي. "ذا مانج": عيون غربية
يُبين هنا العالم العربي من منظور المصورين"الغربيين" في مدرسة الفروسية و الترويض السابقة "ذا مانج" الذي تم تحويلها لفضاء للعرض. يأملون هم أيضا أن يعرضوا الوجه الحقيقي خلف الأخبار اليومية العاجلة بالتزام شخصي كبير.

متحف هت برينسسهوف: نظرة إلى الوراء
هذا المعرض مُكرَس للتصوير الفوتوغرافي التاريخي. يرجع تاريخ معظم الصور الفوتوغرافية المعروضة إلى النصف الأول من القرن العشرين – مصدرها الأرشيفات و المجموعات من العالم العربي و الغربي.
صور انطباعية من تصوير أنس الشيخ
دُعي أنس الشيخ من البحرين ليكون من بين المصورين الفوتوغرافيين المساهمين بالافتتاح تاريخ 4 سبتمبر، و لقد قدمنا عمله بالتفصيل في العدد الأخير من مجلتنا الالكترونية (انظر المقال).
صور انطباعية لأنس الشيخ

وفر لنا أنس الشيخ مشكورا مجموعة مختارة من الصور الفوتوغرافية التي التقطها أثناء إقامته ليومين في لوفاردن. في الوقت الحالي، تُوصل صوره الفوتوغرافية الإنطباعية إحساسا عاما بالحدث.

 

الترجمة من الانجليزية وجدان المناعي

مهرجان صور نوردرليشت
الحادي عشر
5 سبتمبر – 24 أكتوبر 2004

لوفاردن
هولندا

المنظم:
مهرجان صور نوردرليشت
ستيجينج فوتوجرافي نوردرليشت،
كرونينجين، هولندا

المدير: تون بروكهويس

المنسق: فيم مليس

Stichting Fotografie Noorderlicht

Akerkhof 12
Netherlands

 
نفس
Back to Top